전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
motorbiciklik és mopedek
motorcycles and mopeds
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
robogók és segédmotoros kerékpárok
motor scooters and cycles with auxiliary motors
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
robogók és könnyű négykerekű motorbicikli
mopeds and light quadricycles
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
robogók és karosszéria nélküli könnyű négykerekű motorbiciklik
mopeds and light quadricycles without a body
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
a robogók és karosszéria nélküli könnyű négykerekű motorbiciklik
mopeds and light quadricycles without a body
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
kerékpárok, robogók és egyéb olyan sportolásra tervezett közlekedési eszközök, amelyeket közúton vagy járdán való használatra szántak
scooters and other means of transport designed for sport or which are intended to be used for travel on public roads or public pathways
kerékpárok, robogók és egyéb olyan sportolásra tervezett közlekedési eszközök, amelyeket közúton vagy járdán való használatra szántak,
bicycles, scooters and other means of transport designed for sport or which are intended to be used for travel on public roads or public pathways;
4. robogók és egyéb olyan sportolásra tervezett közlekedési eszközök, amelyeket közúton vagy járdán való használatra szántak;
4. scooters and other means of transport designed for sport or which are intended to be used for travel on public roads or public pathways;
a kombinált fékberendezés: 1.8.1. a kétkerekű robogók és kétkerekű motorkerékpárok esetében olyan rendszer, amelyben egyetlen működtető segítségével legalább két, külön keréken elhelyezkedő fék jön egyszerre működésbe;
combined braking system means: 1.8.1. in the case of two-wheel mopeds and two-wheel motorcycles, a system whereby at least two brakes on different wheels are actuated in combination by the operation of a single control;
minden kétkerekű robogót és kétkerekű motorkerékpárt két egymástól független működtetőberendezéssel és független erőátviteli rendszerű üzemi fékberendezéssel kell felszerelni, amelyek közül az egyik legalább az első, a másik legalább a hátsó kerékre hat.
every two-wheel moped or two-wheel motorcycle shall be equipped with two service braking devices, with independent controls and transmissions, one acting at least on the front wheel and the other at least on the rear wheel.