전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a kicserélésre való igény ezért a pacta sunt servanda elvének figyelembevételével csak az eladó szerződéses kötelezettségei teljesítésének követelésére való jogot teremt.
accordingly, in the light of the principle pacta sunt servanda, the claim for replacement of the goods is no more than a claim that the seller should perform his contractual obligations.
beneficiile utilizarii internetului sunt numeroase, insa, nu trebuie sa uitam pericolul abuzurilor la care unii utlizatori de internet se expun.
using the internet offers countless benefits, but we must not forget the danger of the abuses which some internet users are exposed to.
cu toate acestea, am votat împotriva raportului pentru că, deşi cadrul general este corect, unele aspecte propuse de colegul meu sunt inacceptabile.
however, i voted against the report because, while the general framework is right, some of the features proposed by my fellow member are unacceptable.