검색어: וחמש (히브리어 - 러시아어)

וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃
ослов тридцать тысяч пятьсот,

חמש מהן היו חכמות וחמש כסילות׃
Из них пять было мудрых и пять неразумных.

וצבאו ופקדיהם ארבעים אלף וחמש מאות׃
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок тысяч пятьсот;

וצבאו ופקדיהם אחד וארבעים אלף וחמש מאות׃
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок одна тысяча пятьсот;

אלה משפחת הזבולני לפקדיהם ששים אלף וחמש מאות׃
вот поколения Завулоновы, по исчислению их: шестьдесят тысяч пятьсот.

% 1 עשרים וחמש% 1 the hour translated above
% 1 двадцать пять% 1 the hour translated above

אלה משפחת יהודה לפקדיהם ששה ושבעים אלף וחמש מאות׃
вот поколения Иудины, по исчислению их: семьдесят шесть тысяч пятьсот.

בן עשרים וחמש שנה היה במלכו ושש עשרה שנה מלך בירושלם׃
двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме.

ויהיו כל הפקדים שש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃
и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.

בן שתים עשרה שנה מנשה במלכו וחמשים וחמש שנה מלך בירושלם ושם אמו חפצי בה׃
Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Хефциба.

אלה משפחת בני אפרים לפקדיהם שנים ושלשים אלף וחמש מאות אלה בני יוסף למשפחתם׃
вот поколения сынов Ефремовых, по исчислению их: тридцать две тысячи пятьсот. Вот сыны Иосифовы по поколениям их.

אלה שרי הנצבים אשר על המלאכה לשלמה חמשים וחמש מאות הרדים בעם העשים במלאכה׃
Вот главные приставники над работами Соломоновыми: управлявших народом, который производил работы, было пятьсот пятьдесят.

בן עשרים וחמש שנה יהויקים במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם ושם אמו זבידה בת פדיה מן רומה׃
Двадцати пяти лет был Иоаким, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Зебудда, дочь Федаии, из Румы.

אלה פקודי בני ישראל לבית אבתם כל פקודי המחנת לצבאתם שש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃
Вот вошедшие в исчисление сыны Израиля по семействам их. Всех вошедших в исчисление в станах, по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.

בקע לגלגלת מחצית השקל בשקל הקדש לכל העבר על הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה לשש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃
с шестисот трех тысяч пятисот пятидесяти человек, с каждого поступившего в исчисление, от двадцати лет и выше, по полсиклю счеловека, считая на сикль священный.

כי עשה שלמה כיור נחשת ויתנהו בתוך העזרה חמש אמות ארכו וחמש אמות רחבו ואמות שלוש קומתו ויעמד עליו ויברך על ברכיו נגד כל קהל ישראל ויפרש כפיו השמימה׃
ибо Соломон сделал медный амвон длиною в пять локтей и шириною в пять локтей, а вышиною в три локтя, и поставил его среди двора; и стал на нем, и преклонил колени впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, –