전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ok as in 'finished'
Введите url: @ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
state, as in disabled
Эквалайзер не поддерживается данной версией phonon. equalizer state, as in, disabled
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
state, as in, disabled
Режим & replay gainreplay gain state, as in, disabled
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& כבויitems, as in music
& Отключитьitems, as in music
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
application name as menu entry
application name as menu entry
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hash type as in md5t, sha1 etc.
Строкаhash type as in md5t, sha1 etc.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
file as in file on hard drive
file as in file on hard drive
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& הפסק להקריאas in: mark as read
& Остановить озвучиваниеas in: mark as read
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& הצג סודותrecord marked as archived?
& Секретная
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
check as in mark, not as in verify
Инвертировать выделениеcheck as in mark, not as in verify
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(נמחק) record marked as secrect?
& Удалена
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
inserted as% 1 in the message below.
Время: inserted as% 1 in the message below.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ערוציםthe gradient will be drawn as a symmetric cone
Коническое
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you can translate the keyword as you will do for the combobox
Отредактируйте фильтр для поиска дорожек со специфичными атрибутами, Например, можно найти дорожку с длиной, равной трём минутам. you can translate the keyword as you will do for the combobox
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
חדות: the gradient will be drawn as an assymmetric cone
Квадрат
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ברירת־ מחדל@ label the icon rendered as active
По умолчанию@ label the icon rendered as active
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'
& Масштабировать до: dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
@ option: check whether message is marked as approved
Готовые
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the functions will not work on windows, as it does not support shared memory.
Замечание:
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
however, do not relay on this behaviour, as it can change without notice.
Для других типов поведение конвертации в целое не определено. В настоящее время поведение такое же, как если бы значение сперва было конвертировано в булев тип. Однако не полагайтесь на это поведение, так как он может измениться без предупреждения.
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질: