전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
השליחה בוטלה.
sendado interrompita.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
שגיאות במהלך השליחה
eraro dum sendado
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
שיטת השליחה המשמשת כברירת מחדל:
& apriora sendmetodo:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
אתה חייב לשמור את התמונה לפני השליחה. האם ברצונך לשמור אותה?
vi devas konservi tiun bildon antaŭ ol sendi ĝin. Ĉu vi volas konservi ĝin?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
השתמש בכפתור זה לנסות שוב לשלוח את דיווח הקריסה אם השליחה נכשלה. @ info: status
@ info: status
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
השליחה של "% 1" אל% 2 הסתיימה.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient
% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
השליחה של "% 1" אל% 2 נכשלה. שליחה:% 3.% 1 = file name,% 2 nickname of recipient
% 1 = file name,% 2 nickname of recipient
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
השליחה בוטלה:% 1 ההודעה תישאר בתיקייה "דואר יוצא" עד שתתקן את הבעיה (למשל כתובת שגויה) או עד שתסיר את ההודעה מהתיקייה "דואר יוצא". שים לב: כל עוד ההודעה הזו נמצאת בתיקייה "דואר יוצא", ייחסמו על ידיה גם הודעות אחרות. נעשה שימוש בפרוטוקול ההעברה הבא:% 2
sendado interrompita:% 1 la mesaĝo restos en la leterujo 'sendotaj' ĝis aŭ vi forigis la problemon (ekz. malĝusta adreso) aŭ forigis la mesaĝon el la leterujo 'sendotaj'. la sekva transportprotokolo estis uzata:% 2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다