검색어: שולי (히브리어 - 영어)

שולי
& marginal

מס שולי
tax rate

באופן שולי
marginally

שולי הרווח של החברה רחבים מאד.
this company's profit margin is very big.

לצמוח עסקית ולהבטיח שולי רווח כלכליים
to ensure commercial growth and economic profit margin

ישנו ספק גדול ברלוונטיות ההשפעה של שיעור מס שולי יחיד.
there is serious doubt about the relevance of considering a single marginal tax rate.

פעמן זהב ורמון פעמן זהב ורמון על שולי המעיל סביב׃
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

ויעשו על שולי המעיל רמוני תכלת וארגמן ותולעת שני משזר׃
and they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.

החברה הזאת משתמשת בכוח עבודה זול כדי להגדיל את שולי הרווח שלה.
this company uses cheap labor to increase its profit margins.

שולי העיר מוקפים ביערות אורן, שדות כותנה, ביצות, ותעלות מים.
pine forests, cotton fields, wetlands, and waterways mark the outskirts of the city.

בהמשך, יש לקבוע אם שולי הניתוח נקיים (clear).
next, one determines if the surgical margin is clear.

שולי היבשת הם האזור של קרקעית האוקיינוס המפריד בין הקרום הימי הדק לקרום היבשתי העבה.
the continental margin is the zone of the ocean floor that separates the thin oceanic crust from thick continental crust.

תפקידו הראשון של פדלקי היה תפקיד שולי בסרט "a little inside".
his first role was a minor role in the 1999 film "a little inside".

ב-1987 טען לראשונה כי תאי הגזים באושוויץ הם פרט שולי בהיסטוריה של מלחמת העולם השנייה.
but i believe it's just a detail in the history of world war ii.

בינואר 1862 הוא נוצח בקרב שולי במזרח קנטקי מול כוחותיו של ג'יימס גרפילד, לימים נשיא ארצות הברית.
in january 1862, he lost a minor battle in eastern kentucky to future president james a. garfield.

== שלבי ניתוח מיקרוגרפי בשיטת mohs ==הליך מוז הינו במהותו שיטת חיתוך פתולוגית שמאפשרת בחינה שלמה של שולי הניתוח.
the mohs procedure is a pathology sectioning method that allows for the complete examination of the surgical margin.

הים הנורבגי (בנורבגית: norskehavet) הוא ים שולי בצפון האוקיינוס האטלנטי או בדרום האוקיינוס הארקטי.
the norwegian sea () is a marginal sea in the north atlantic ocean, northwest of norway.

חלקו של מולטקה בעניין היה שולי (קיפ עצמו ומעורבים נוספים הוצאו להורג), ההאשמות כנגדו לא היו חמורות, ונראה כי הוא עתיד להשתחרר, אולם אז הגיע כישלון קשר העשרים ביולי, ונחשף היקפן המלא של פעולותיו.
" in the second letter, moltke claimed that he stood before the court "...not as a protestant, not as a great landowner, not as an aristocrat, not as a prussian, not as a german...but as a christian and nothing else".