전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(हँसी) चीजें जो लोग उपयोग करते हैं. इसमें सिर्फ है संख्या जो ऊपर या नीचे जाती है और वे लाल बटन जो कहता है, "बंद करो. " और यह है जिसके लिए हम डिजाइन कर रहे हैं . हम डिजाइन कर रहे हैं इस मशीन बोली के लिए . और इसे हम कितनी दूर ले जा सकते हैं? आप इसे वास्तव में बहूत दूर ले जा सकते हैं . वापस वॉल स्ट्रीट चलते हैं. क्योंकि वॉल स्ट्रीट की एल्गोरिदम सब से ऊपर एक गुणवत्ता पर निर्भर हैं, जो गति है. और वे क्षंड के लाखवे या करोड़वे हिस्से पर कार्य करते हैं. सिर्फ आप को उस गति का स्वाद देने के लिए, आप को ५ लाख मिक्रोसेकांड्स लगते हैं सिर्फ एक माउस क्लिक करने में. लेकिन अगर आप एक वॉल स्ट्रीट एल्गोरिथ्म हैं और आप पाँचमिक्रो सेकंड पीछे रहे हैं, आप हारे हुए हैं. तो अगर आप एक एल्गोरिथ्म होते, आप इस तरह का वास्तुकार ढूँढ़ते जो मुझे फ्रैंकफर्ट में मिला जो एक गगनचुंबी इमारत को खाली कर रहा था - सभी फर्नीचर बाहर फेंक, मानव उपयोग के बुनियादी ढांचे सहित और फर्श पर सिर्फ इस्पात लगा रहा था सर्वर के ढेर लगाने के लिए - इतना सब एक एल्गोरिथ्म को इंटरनेट के करीब लाने के लिए. आप इन्टरनेट को एक वितरित प्रणाली केरूप में देखते हो. और हां, यह है, लेकिन कुछ स्थानों से वितरित है. न्यू यॉर्क में, यह कहाँ से वितरित है: कैरियर होटल हडसन स्ट्रीट पर स्थित. और यह जगह है जहाँ सारे तार शहर में आ रहे हैं. और वास्तविकता यह है कि आप उससे जितने दूर हैं, आप हर बार कुछ मिक्रोसेकांड्स पीछे हैं. वॉल स्ट्रीट पर ये लोग, मार्को पोलो और चेरोकी नेशन, वे आठ मिक्रोसेकांड्स पीछे हैं इन से खाली इमारतों में जा कैरियर होटल के आसपास . और वह होता रहेगा. हम उन्हें खाली करते रहेंगे, क्योंकि यह, इंच दर इंच और पाउंड दर पाउंड, और डॉलर दर डॉलर, आप में से कोई भी इतना राजस्व नहीं निचोड़ सकते हैं बोस्टन पैर घसीटनेवाले की तरह. लेकिन अगर आप दूर से देखो, लेकिन अगर आप दूर से देखो, आप एक 825 मील की खाई को देखोगे न्यूयॉर्क सिटी और शिकागो के बीच जो पिछले कुछ वर्षों में बनाई गयी है एक कंपनी द्वारा - "सपरेड नेटवर्क". यह एक फाइबर ऑप्टिक केबल है जो उन दो शहरों के बीच रखी गई थी बस एक संकेत को यातायात देने के लिए एक माउस क्लिक से ३७ गुना तेज़ - बस इन एल्गोरिदम के लिए , बस कार्निवल और नैफ के लिए. और जब आप इस बारे में में सोचते हैं, कि हम संयुक्त राज्य अमेरिका के आर-पार चल रहे हैं डायनामाइट और पत्थर आरी के साथ सिर्फ इसलिए की एक एल्गोरिथ्म सौदा कर सके तीन मिक्रोसेकांड्स तेज, एक संचार ढांचे के लिए जो कभी किसी इंसान को नहीं पता चलेगा, जो प्रकट भाग्य का एक प्रकार है और हमेशा एक नया मोर्चा तलाशेगा . दुर्भाग्य से, हमारे पास बहूत काम है . यह सिर्फ सैद्धांतिक है. यह एमआईटी में कुछ गणितज्ञ हैं. और सच यह है की मैं यह समझ नहीं सकता के हम किस बारे में बात कर रहे हैं. यह प्रकाश शंकु और क्वांटम उलझन है, और मैं वास्तव में उस में कुछ नहीं समझता. लेकिन मैं इस नक्शे को पढ़ सकता हूँ. यह नक्षा कहता है की अगर आप बाजार में लाल डॉट्स पर पैसे बनाने की कोशिश करते हैं, वहां लोग हैं, जहां शहर हैं, आपको सर्वर जहां नीले डॉट्स हैं वहां रखने होंगे प्रभावी ढंग से काम करने के लिए. और आप उन नीले डॉट्स के बारे में देख सकते हैं कि उनमें से बहुत समुद्र के बीच में हैं . तो, हम बुलबुले या कुछ और निर्माण करेंगे, या प्लेटफार्म. हम वास्तव में पानी को काट देंगे पैसे हवा से बाहर खींचने के लिए, क्योंकि यह एक उज्जवल भविष्य है यदि आप एक एल्गोरिथ्म हैं.
(risas) como las cosas que la gente usa. lo único que tiene es el número que cambia cuando sube o baja y ese botón rojo que dice "pare".