검색어: बिना (힌디어 - 텔루구어)

बिना शीर्षक
పేరులేనిది

... तुम्हारे बिना...
... మీరు లేకుండా...

उसके बिना बंद बेहतर.
అతనిని లేకుండా ఆఫ్ బెటర్.

सहेजे बिना बन्द करेंqdialogbuttonbox
qdialogbuttonbox

ठीक है, आगे देरी के बिना...
అన్ని కుడి, మరింత ఆలస్యం లేకుండా...

किउसे बिना तुम मर जाओगे
ఆమె లేకుండా మీరు మరణిస్తారని

और कवच, बिना वह एक बतख बैठे है
మరియు కవచం, లేకుండా ఆమె ఒక కూర్చొని బాతు

यकीन बनाने के बिना वे राजधानी थी
ఖచ్చితంగా లేకుండా వారు రాజధానిని ఏర్పాటుచేసుకున్నారు

पापों बिना माफ नहीं किया जा सकता है...
సిన్స్ లేకుండా క్షమింపబడి సాధ్యం కాదు...

अंतिम बिना सहेजी परियोजना (_u)
చివరిగా దాయని ప్రోజెక్టు

मेरे जीने की इच्छा के बिना तनाव और चिंताएं
i want to live my life without stress and worries

इसी रीति से सातों बिना सन्तान मर गए।
ఆ ప్రకారమే యేడుగురును ఆమెను పెండ్లాడి సంతానములేకయే చని పోయిరి. పిమ్మట ఆ స్త్రీయు చనిపోయెను.

एक दिन मैं तुम्हें अलविदा कहे बिना मर सकता हूँ
one day i may die without saying good bye to u

एक फोन के बिना आ करने एक छोटी सी अनोखा है.
కాల్ లేకుండా వచ్చి కు ఒక చిన్న వికారమైన.

और इसलिये कि मसीह की नियुक्ति बिना शपथ नहीं हुई।
మరియు ప్రమాణములేకుండ యేసు యాజకుడు కాలేదు గనుక ఆయన మరి శ్రేష్ఠమైన నిబంధనకు పూటకాపాయెను.

अपनी पीठ पर लेबल के बिना दीवार पर एक डिग्री नहीं है.
మీ వెనుక లేబుల్స్ లేకుండా గోడ న ఒక డిగ్రీ కాదు.

और अबशालोम राजा का दर्शन बिना पाए यरूशलेम में दो वर्ष रहा।
అబ్షాలోము రెండు నిండు సంవత్సరములు యెరూషలే ములోనుండియు రాజదర్శనము చేయక యుండగా

सो सात भाई थे, पहिला भाई ब्याह करके बिना सन्तान मर गया।
యేడుగురు సహోదరు లుండిరి. మొదటివాడొక స్త్రీని పెండ్లి చేసికొని సంతానము లేక చనిపోయెను.

कोई वस्तु उसका कौर बिना हुए न बचती थी; इसलिये उसका कुशल बना न रहेगा
వారు మింగివేయనిది ఒకటియు లేదు గనుక వారిక్షేమస్థితి నిలువదు.

इसके अलावा, आप जानते हैं, इन दोनों के बिना मुझे क्या करना होगा ?
అంతేకాక, ఈ రెండు మీరు ఉంటుంది ఏమి నాకు లేకుండా?