Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luister, pap...
shiko.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
luister na musiek
dëgjo muzikë
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
lara, luister na me.
lara, më dëgjo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
luister op _udp-poort:
në dëgjim tek porta _udp:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luister na last.fm radio
dëgjoni radiot last.fm
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
luister na, verken of bestuur jou oudioversameling
dëgjo, eksploro dhe menaxho koleksionin tënd të audios
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
luister na, soek deur, of redigeer jou musiekversameling
dëgjo, shfleto apo modifiko koleksionin tënd të audios
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.
shiko, jam këtu për ndihmë, por do bëhet në mënyrën time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
luister na tug en word wys, en verwerp dit nie.
dëgjoni këto mësime, tregohuni të urtë dhe mos i hidhni poshtë!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luister julle dan na die gelykenis van die saaier.
juve pra kuptoni shëmbëlltyrën e mbjellësit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?
- edhe sikur të përpiqesha... - mendon se do të më dëgjonin?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
en terwyl die hele volk luister, sê hy vir sy dissipels:
dhe, ndërsa gjithë populli po e dëgjonte, ai u tha dishepujve të vet:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoor dit, alle volke, luister, alle bewoners van die wêreld,
qofshin njerëz të popullit dhe fisnikë, të pasur dhe të varfër tok.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here, luister na my gebed en let op die stem van my smekinge.
vëri veshin, o zot, lutjes time, dhe trego kujdes për britmën e përgjërimeve të mia.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broeders en vaders, luister nou na my verdediging teenoor julle!
''vëllezër dhe etër, dëgjoni çfarë ju them tani për mbrojtjen time''.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here, luister tog na my, en hoor na die stem van die wat met my twis.
kushtomë kujdes, o zot, dhe dëgjo zërin e atyre që grinden me mua.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as julle gewillig is en luister, sal julle die goeie van die land eet.
në rast se jeni të gatshëm të bindeni, do të hani gjërat më të mira të vendit;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ag, as my volk maar na my wou luister, israel in my weë wou wandel!
do të poshtëroja menjëherë armiqtë e tij dhe do ta ktheja dorën time kundër kundërshtarëve të tij.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan sal julle my aanroep en heengaan en tot my bid, en ek sal na julle luister.
do të më kërkoni dhe do të vini të më luteni, dhe unë do t'ju kënaq.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hy het die skare na hom geroep en vir hulle gesê: luister en verstaan!
pastaj e thirri turmën pranë tij dhe u tha atyre: ''dëgjoni dhe kuptoni:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: