Je was op zoek naar: gegaan (Afrikaans - Arabisch)

waar is sy heen gegaan?
أين ذهبت ؟

hy is na die pentagon gegaan.
لقد ذهب الى البانتجون

die pppd bediener dood gegaan onverwags!
مراقب pppd انهار بشكل مفاجئ!

hy het te ver gegaan met die verkeerde
أعتقد أنه دفع أخيرا الرجل الخطأ بعيدا جدا

en die dissipels het weer huis toe gegaan.
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما

ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...
أخذتها إلى خبير معادن في ولاية "كانساس".

hy het miskien te ver gegaan sonder twyfel
بالتأكيد، فقد تمادى في أقواله بدون شك

dan het die trotse waters oor ons siel gegaan.
اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية‎.

die vader het daar vandoor gegaan toehy ses was.
فالحقيقة لم تكن طفولته مثالية غادر والده عندما كان في السادسة

die proses vir die% 1 protokol dood gegaan onverwags.
الإجراء للبروتوكول% 1 توقف بشكل مفاجئ.

toe sy die aand weg is gegaan, was sy nie dieselfde meer.
عندما رحلت في تلك الليلة ، لم تكن نفس الشخص

hoe het die helde geval en die oorlogswapens verlore gegaan!
كيف سقط الجبابرة وبادت آلات الحرب

toe ons aan boord gegaan het, ontplof daar 'n springtuig.
بينما كانت لا نزال تصعد ، انفجرت عبوة ناسفة .

ons sien die vaartuig en ons is langszij gegaan om dit te inspekteer.
رصدنا السفينة ،ثم سحبناها جنبا إلى جنب مع للتفتيش.

daarna het moses gegaan en die hele israel met hierdie woorde toegespreek
فذهب موسى وكلم بهذه الكلمات جميع اسرائيل

en die dissipels het gegaan en gedoen soos jesus hulle beveel het;
فذهب التلميذان وفعلا كما امرهما يسوع.

en absalom het gevlug en na gesur gegaan, en hy was daar drie jaar lank.
وهرب ابشالوم وذهب الى جشور وكان هناك ثلاث سنين.

want die laaste keer, is sy tekere gegaan as "dirty harry".
لأن آخر مرة أصبحت هاري القذر هناك

daarna het saul agter die filistyne teruggetrek, en die filistyne het na hulle plek gegaan.
فصعد شاول من وراء الفلسطينيين وذهب الفلسطينيون الى مكانهم

en 'n man uit die huis van levi het gegaan en 'n dogter van levi geneem.
وذهب رجل من بيت لاوي واخذ بنت لاوي.