Je was op zoek naar: daaroor (Afrikaans - Bulgaars)

- lag ek daaroor?
- Да, мисля, че си е смешно.

hy was baie bly daaroor
Той остана много щастлив.

wil jy daaroor praat?
Да поговорим за това?

ons het 't daaroor gehad.
Нали говорихме за това?

hulle laat jou daaroor smeek.
Вие ги молите да го направят.

wil jy nie daaroor praat nie?
Сигурен ли си, че не ти се говори?

ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.
Още един полет и се махаме.

%s bestaan reeds wil u daaroor skryf?
%s вече съществува Искате ли да го презапишете?

my vrou... my eks-vrou... ons het soms geredeneer daaroor
Жена ми... моята бивша жена... понякога двамата се карахме за това.

maar 'n normale mens weet om daaroor te lag, meneer
Но всеки нормален човек осъзнава, че всичко е просто на майтап господине.

en toe hy naby kom en die stad sien, het hy daaroor geween
И като се приближи и видя града, плака за него и каза:

laat ons nie daaroor praat nie, ek gaan 'n reuse fout begaan
Не разбирам тревогата ви. У Йожен ще намерите само приятели. Приятели?

wat die gesig van die troon toehou deurdat hy sy wolk daaroor uitsprei.
Покрива лицето на престола Си, Като простира облака Си върху него.

kies die plekduider tema wat jy wil gebruik (skuif daaroor vir voorskou):
Изберете темата за показалеца на мишката:

die opregtes is daaroor ontsteld, en die onskuldige kom teen die goddelose in opstand.
Правдивите ще се почудят на това, И невинният ще се повдигне против нечестивия.

laat ons optrek teen juda en dit skrik aanjaag en dit vir ons verower en die seun van tábeal daaroor koning maak.
Да възлезем против Юда и да го утесним, И да си пробием пролом в него, И да поставим Тавеиловия син за цар всред него.

ek het gedink ons beide die verdriet te spaar deur daaroor te swyg. maar dan begin sy oor vroeër te praat.
Ако си бях мълчала щяхме да си спестим скарването, но тя започна да говори за миналото.

daarom het die toorn van die here teen daardie land ontvlam om daaroor die hele vloek te bring wat in hierdie boek geskrywe is.
за това пламна яростта на Господа против тая земя, за да докара на нея всичките проклетии, които са написани в тая книга.

en leer dit aan julle kinders deur daaroor te spreek as jy in jou huis sit en as jy op pad is en as jy gaan lê en as jy opstaan;
Да учите на тях чадата си, като говорите за тях, когато седиш в къщата си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.

kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die knoppies moet verhelder wanneer die muis wyser daaroor huiwer, en weer verdof wanneer dit weg beweeg.
Открояване на бутоните, когато показалецът на мишката бъде позициониран над тях.