Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
moses
မိုးဇက်
Laatste Update: 2014-03-22 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
het die here met moses gespreek en gesê:
ထာဝရဘုရားကလည်း၊
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
en die here het met moses gespreek en gesê:
တဖန် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
verder het die here met moses gespreek en gesê:
တဖန်မောရှေအား ထာဝရဘုရားက၊ သင်သည် ဣသရေလအမျိုးသားတို့အား ဆင့်ဆိုရမည်မှာ၊
toe moses dit hoor, het hy op sy aangesig geval;
ထိုစကားကို မောရှေကြားလျှင် ပြပ်ဝပ်လျက် နေ၏။
en die here het met moses en aäron gespreek en gesê:
တဖန် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေနှင့် အာရုန် အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
daarna het die here met moses en aäron gespreek en gesê:
တဖန်ထာဝရဘုရားသည် မောရှေနှင့် အာရုန် အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
en almal in moses gedoop is in die wolk en in die see,
မိုဃ်းတိမ်နှင့်ပင်လယ်ထဲမှာ မောရှေ၌ ဗတ္တိဇံကို ခံကြသည် ဟူ၍၎င်း၊
en die here het met moses en aäron gespreek en aan hulle gesê:
တဖန် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေနှင့် အာရုန်တို့ကို ခေါ်တော်မူ၍၊-
en gesê: die skrifgeleerdes en die fariseërs sit op die stoel van moses.
ကျမ်းပြုဆရာ၊ ဖာရိရှဲတို့သည် မောရှေ၏ထိုင်ရာ ပလ္လင်ပေါ်မှာထိုင်ကြ၏။
en moses en die priester eleásar het gedoen soos die here moses beveel het.
မောရှေအား ထာဝရဘုရားမှာထားတော်မူ သည်အတိုင်း မောရှေနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလာဇာတို့ သည် ပြလေ၏။
en moses en aäron en sy seuns het daaruit hulle hande en voete gewas.
ထာဝရဘုရား မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း၊ မောရှေနှင့် အာရုန်မှစ၍ သူ၏သားတို့သည် ပရိသတ် စည်းဝေးရာ တဲတော်အထဲသို့ ဝင်သော်၎င်း၊
sébuel, die seun van gersom, die seun van moses, was owerste oor die skatte.
မောရှေသားဂေရရှုံ၏သား ရှေဗွေလသည် လည်း ဘဏ္ဍာတော်တို့ကို အုပ်ရ၏။
