Je was op zoek naar: ondersteun (Afrikaans - Chamorro)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Chamorro

Info

Afrikaans

my siel is aan u verkleef; u regterhand ondersteun my.

Chamorro

lao ayo sija y umaliligao y antijo, para umayulang, sija ufanjanao para y mas tadong na joyo gui tano.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

kyk, god is my helper. dit is die here wat my siel ondersteun.

Chamorro

sa inefresijo ni y minalagojo bae junaejao; bae jualaba y naanmo, o jeova, sa mauleg.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

mag hy u hulp stuur uit die heiligdom en u ondersteun uit sion!

Chamorro

ujaso todo y ninaemo, ya uchajlao y inefresimo sinenggue.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

as hy val, dan stort hy nie neer nie; want die here ondersteun sy hand.

Chamorro

yaguin matomba, ti uguefpodong: sa si jeova mumantietene nu y canaeña.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

gee my weer die vreugde van u heil, en ondersteun my deur 'n gewillige gees.

Chamorro

nalibreyo gui isao gui jâgâ, o yuus, jago yuus y satbasinojo; ya y jilajo ucanta agang ni y tininasmo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

as ek dink: my voet wankel- dan ondersteun u goedertierenheid my, o here!

Chamorro

anae ileco: sulong y adengjo: y minaasemo, o jeova, mumantieneyo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die here sal hom ondersteun op die siekbed; sy hele slaapplek verander u as hy krank is.

Chamorro

guajo ilegco: jeova gaease nu guajo: najomlo y antijo; sa umisaoyo contra jago.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek het gaan lê en aan die slaap mag raak; ek het wakker geword, want die here ondersteun my.

Chamorro

ti maañaoyo nu y dies mit na taotao, ni y mapolo sija gui oriyajo contra guajo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ook het u my die skild van u uitredding gegee, en u regterhand het my ondersteun, en u neerbuigende goedheid het my groot gemaak.

Chamorro

unnadangculo y pinecatto gui papajo; ya y adengjo ti usulong.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,000,137 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK