Je was op zoek naar: die eienaar geword het (Afrikaans - Deens)

is die eienaar daar?
- er ejeren her?

het die eienaar iets gesê?
- siger ejeren noget?

net die eienaar kan die regte verander.
kun ejeren kan ændre rettigheder.

joas was sewe jaar oud toe hy koning geword het.
joas var syv År gammel, da han blev konge.

en toe dit aand geword het, kom hy met die twaalf.
og da det var blevet aften, kommer han med de tolv.

net die eienaar mag die gids inhoud uitvee of herbenoem.
kun ejeren kan omdøbe og slette mappeindhold

'n kunstenaar wie se werk die kenmerkende styl van die genre geword het, is?
en kunstner hvis kunst har defineret stilen på en genre er?

en die mens het sy vrou eva genoem, omdat sy moeder geword het van alles wat lewe.
men adam kaldte sin hustru eva, thi hun blev moder til alt levende.

spesifiseer watter aksies die eienaar toegelaat word om uit te voer.
angiver de handlinger som ejeren har lov til at udføre.

hierdie is die informasie bekend aangaande die eienaar van die sertifikaat.
dette er den kendte information om ejeren af certifikatet.

en toe dit aand geword het, het sy dissipels afgegaan na die see toe.
men da det var blevet aften, gik hans disciple ned til søen.

ek wil u loof, omdat u my verhoor het en my tot heil geword het.
jeg vil takke dig, thi du bønhørte mig, og du blev mig til frelse.

sien jy dat die geloof saamgewerk het met sy werke en dat die geloof volkome geword het uit die werke?
du ser, at troen virkede sammen med hans gerninger, og ved gerningerne blev troen fuldkommet,

en miga het die leviet aangestel, sodat die jongman sy priester geword het, en hy was in die huis van miga.
mika indsatte så leviten, og den unge mand blev præst hos ham og tog ophold i mikas hus.

die eienaar van die winkel, wat die woonstel gehuur sê dat sy patricia moreno heet.
ejeren af butikken, der udlejede lejligheden, siger at hun hedder patricia moreno.

dawid het ook ahínoam uit jísreël geneem, sodat hulle altwee sy vroue geword het.
desuden havde david ægtet ahinoam fra jizre'el. således blev de begge to hans hustruer.

maar as sy van haar vloeiing rein geword het, moet sy sewe dae tel, en daarna sal sy rein wees.
men når hun bliver ren for sit flåd, skal hun tælle syv dage frem og så være ren.

amon was twee en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en twee jaar het hy in jerusalem geregeer.
amon var to og tyve År gammel, da han blev konge, og han hersltede to År i jerusalem.

as die dief nie uitgevind word nie, moet die eienaar van die huis na die owerhede gaan om te beslis of hy nie sy hand na sy naaste se goed uitgesteek het nie.
men hvis tyven ikke findes, skal husets ejer træde frem for gud og sværge på, at han ikke har forgrebet sig på den andens gods.

spesifiseer watter aksies alle gebruikers, nie die eienaar of aan die groep behoort nie, toegelaat word om uit te voer.
angiver de handlinger som alle brugere, som hverken er ejere eller i gruppen har lov til at udføre.