Je was op zoek naar: die mier en die duif dialoog (Afrikaans - Deens)

die vingerringe en die neusringe;
fingerringe,næseringe,

die dame en die eenhoring - 15e eeu
kvinden og enhjørningen - 15. århundredesoveværelset i arles

die verander die klimaat en die topografie.
de ændrer - - jordens atmosfære og topografi.

karre en die dorp
biler i byen

sinkroniseer inhoud van die klipbord en die keuse
synkronisér indholdet af udklipsholderen og markeringen

die oorversiersels en die armbande en die sluiers;
perler, armbånd, flor,

teken 'n lyn tussen die kruis en die muis
tegn linje mellem sigtekorn og mus

st. vincent en die grenadine
saint vincent og grenadinerne

en die spook volg my elke dag.
det har pint mig lige siden.

hier badger 01 en die blou vent?
det er b01. hvad med manden i blåt?

- en die verklarings van die bemanning.
- og udtalelserne fra besætningen, alle 59.

en die arwadiete en semariete en hamatiete.
arvaditerne, zemariterne og hamatiterne.

hoe gaan dit tussen cms en die minister?
hvordan går det med cms og ministeren?

eli david en die dood van arash kazmi.
- om hvad? eli david og arash kazmis død.

en die here het met moses gespreek en gesê:
herren talede fremdeles til moses og sagde:

en dadelik toe hy opklim uit die water, sien hy die hemele skeur en die gees soos 'n duif op hom neerdaal.
og straks da han steg op af vandet, så han himlene skilles ad og Ånden ligesom en due dale ned over ham;

suid-georgia en die suid-sandwich-eilande
syd georgia og de sydlige sandwich-øer

en die silweruil en die pelikaan en die klein aasvoël;
tinsjemetfuglen,pelikanen, Ådselgribben,

en die seuns van levi: gerson, kehat en merári.
leois sønner gerson, kehat og merari;

"goeie naand, liewe son!" en die son antwoord nie
men solen svarer ikke.