Je was op zoek naar: ek vind dit moelik om met (Afrikaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

Danish

Info

Afrikaans

ek vind dit moelik om met

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Deens

Info

Afrikaans

ek vind 'm wel sexy.

Deens

jeg synes bare, han er lækker.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Afrikaans

"ek vind dat jy dit moet weet, ek het met kaptein wayne gepraat".

Deens

"jeg synes du skal vide, jeg har talt med kaptajn wayne."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

ek vind my penning en identifikasie nie.

Deens

- jeg kan ikke finde mit politiskilt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Afrikaans

gee die gebruiker om met finger op te soek

Deens

angiv brugeren du vil have information på

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek voel verantwoordelik, ek het jou gesmeek om met me mee te gaan na dat concert.

Deens

jeg føler det er min skyld. jeg bad dig gå til den koncert med mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Afrikaans

en abraham antwoord en sê: kyk tog, ek het dit gewaag om met die here te spreek alhoewel ek stof en as is.

Deens

men abraham tog igen til orde: "se, jeg har dristet mig til at tale til min herre, skønt jeg kun er støv og aske!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

jou vriende moet dieselfde kanaal stel om met jou te kommunikeer

Deens

dinne venner skal vælge den samme kanal for at kunne kommunikere med dig

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek het probeer om met behulp van jsoc om enkele name te koppel, maar alle gesprekke was nie geregistreer nie.

Deens

jeg forsøgte at bruge specialenheden til at sammenkoble navne, men alle opkaldene var fra hemmeligt nummer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Afrikaans

en die sangers heman, asaf en etan om met kopersimbale musiek te maak;

Deens

sangerne heman, asaf og etan skulde spille på kobbercymbler,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek vind die sleutel van my kar nie en ek het gedink dat ek hom hier laat val het.

Deens

jeg kan ikke finde nøglen til min bil. jeg troede, jeg tabte den herinde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Afrikaans

as hy sou begeer om met hom te twis, nie een uit duisend sal hy hom kan antwoord nie.

Deens

vilde gud gå i rette med ham, kan han ikke svare på et af tusind!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek, wysheid, is vertroud met die skranderheid, en ek vind kennis van regte oorleg.

Deens

jeg, visdom, er klogskabs nabo og råder over kundskab og kløgt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

dat hy aan julle mag gee na die rykdom van sy heerlikheid om met krag versterk te word deur sy gees in die innerlike mens,

Deens

at han vil give eder efter sin herligheds rigdom mægtigt at styrkes ved hans Ånd i det indvortes menneske;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

bepaal of 'organiseer lêers' lêers sal hernoem om met vfat lêerstelsels versoenbaar te wees.

Deens

om organisér filer skifter navn på filer på en måde som er kompatibel med vfat- filsystemer.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Afrikaans

gbrainy is 'n kopkrapspeletjie met oefeninge om met pret u brein fiks te hou. dit sluit die volgende in:

Deens

gbrainy er et sjovt spil med hjerneøvelser, der kan holde din hjerne i tip-top stand. det indeholder:

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

dan moet julle met hom doen soos hy gedink het om met sy broer te doen; so moet jy dan die kwaad uit jou midde uitroei.

Deens

så skal i gøre med ham, som han havde til hensigt at gøre med sin broder; du skal udrydde det onde af din midte.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

daar is 1 van 6 moontlikhede om met die eerste dobbelsteen 'n '6' te gooi en dieselfde vir die tweede.

Deens

der er 1 af 6 muligheder for at få en sekser på den første terning og det samme gælder for den anden terning.terning" bruges som oversættelse af "cube

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

jou sessie het net minder as 10 sekondes geduur. as jy nie self afgemeld het nie kan dit beteken dat daar 'n installasieprobleem is of jou disketspasie mag op wees. probeer om met een van die faalbestande sessies aan te meld om te kyk of jy die probleem kan regmaak.

Deens

din session varede kortere end 10 sekunder. hvis du ikke selv har logget ud, kan dette betyde at der er nogle problemer med installationen eller at du er løbet tør for diskplads. prøv at logge ind med en af de fejlsikrede sessioner og se om du kan løse problemet.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die kortpad "%s" kan nie gebruik word nie omdat dit dan onmoontlik sal wees om met dié knoppie te tik. probeer eerder met 'n knoppie soos control, alt of shift op die selfde tyd.

Deens

genvejen "%s" kan ikke bruges da det derved vil være umuligt at skrive med denne tast. prøv venligst med f.eks. ctrl-, alt- eller skift-tasten på samme tid.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

as hierdie geaktiveer is, sal kate sodra daar op hom gefokus word vra wat om met lêers te doen wat op die skyf verander het. as hierdie nie geaktiveer is nie, sal kate eers vra wat om te doen sodra daar op die lêer gefokus word binne kate.

Deens

hvis denne indstilling er aktiveret, vil du blive spurgt om hvad der skal gøres med filer der er ændret på harddisken når kate får fokus. hvis den ikke er aktiveret, vil du blive spurgt om hvad der skal gøres når de individuelle filer får fokus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,781,553,816 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK