Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het almal genadegawes van gesondmaking, spreek almal in tale, kan almal dit uitlê?
mon alle have gaver til at helbrede? mon alle tale i tunger? mon alle udlægge?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan 'n ander weer geloof deur dieselfde gees, en aan 'n ander genadegawes van gesondmaking deur dieselfde gees;
en anden tro i den samme Ånd; en anden gaver til at helbrede i den ene Ånd;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kyk, ek laat vir die stad genesing en gesondmaking tot stand kom en sal hulle gesond maak en aan hulle openbaar 'n oorvloed van duursame vrede.
se, jeg vil lade byens sår heles og læges, og jeg helbreder dem og oplader for dem en rigdom af fred og sandhed.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en god het sommige in die gemeente gestel: in die eerste plek apostels, ten tweede profete, ten derde leraars, daarna kragte, daarna genadegawes van gesondmaking, helpers, regeringe, allerhande tale.
og nogle satte gud i menigheden for det første til apostle, for det andet til profeter, for det tredje til lærere, dernæst kraftige gerninger, dernæst gaver til at helbrede. til at hjælpe, til at styre, og forskellige slags tungetale.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: