Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laat haar gaan.
lad hende gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ken jy haar?
- kender du hende?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is haar nie.
du er ikke hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
soek haar, mcgee.
- find hende, mcgee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maar ons mag haar wel.
men vi elsker hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoekom soek jy haar?
- hvorfor leder i efter hende?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hy druk haar die oë in.
- han stak dem ind i hendes øjne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit kom tog nie deur haar?
det kan ikke altsammen være på grund af hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
drie hoera's vir haar!
hun leve!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dink jy dat jy haar beskerm?
tror du, du beskytter hende?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
op die begrafnis van haar vader.
til hendes fars begravelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ken jy haar? - heel my lewe al
- jeg har kendt hende hele mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ziva gesmeek me om haar te vergewe.
ziva tryglede mig om tilgivelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit was vir haar dalk geen maklike besluit.
jeg er sikker på det ikke var nemt for hende at forlade jer, og vi har alle været der.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek het haar maar 'n paar keer ontmoet.
jeg har mødt hende et par gange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- waarna hy haar amper nog gesien het.
så hende knap nok igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- nee, dit is nie deur haar, maar deur my.
nej, det er det ikke. det er på grund af mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sy gebruik haar " sersant moreno " identiteit.
hun brugte sergent moreno identiteten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ons vind haar geweldig. so... - dit beval ons wel.
vi synes hun er skøn, så det er okay med os.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: