Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat doen jy?
jeg gentager, murray:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat doen jy hier?
hvad laver du her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wat doen jy, baas?
- hvad laver du, boss?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoekom doen jy dit?
hvorfor gør du det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tony, wat doen jy hier?
hvad laver du her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat doen jy hier, wayne?
- hvad laver du her, wayne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doen jy wil hê na bedank?
vil du holde op?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat doen jy dan hier? - vertrek.
hvad laver du så her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doen jy hierdie maar, dinozzo. goed.
hvorfor tager du dig ikke af den her, dinozzo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- doen jy maar, ek is so terug.
- hvorfor gør du det ikke, skat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- agent dinozzo, wat doen jy hier?
hvad laver du her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doen jy wens na aftree hierdie speletjie?
vil du trække dig tilbage fra dette spil?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doen jy rerig wil hê na oorskryf% 1?
Ønsker du at overskrive% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
doen jy rerig wil hê na afteken van% 1?
vil du slette abonnementet på% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doen jy wil hê na herbegin soektog na die begin?
vil du at genstarte søgningen fra begyndelsen? @ action: button restart find & replace
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
doen jy rerig wil hê na verwyder voorbeeld% 1?
vil du fjerne udgaven% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bestemming lêer alreeds bestaan doen jy wil hê na oorskryf?
filen findes allerede
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kliënt vra vir herbeginne die speletjie. doen jy aanvaar?
din modstander beder om at genstarte spillet. vil du acceptere?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 het verdubbel.% 2, doen jy aanvaar die dubbel?
% 1 har doblet.% 2, accepterer du doblingen?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: