Je was op zoek naar: koshuis leier (Afrikaans - Deens)

oortjie leier
tab- leder

- en hulle veronderstel leier?
de er alle i højeste beredskab. og deres formodede leder?

en as jy so aanhou word jy die leier van niks.
hvis i vinder ... - ... er der ingen tilbage at lede. - så slut dig til mig.

mikhail gorbachev verkies as leier van die sowjetunie se kommunistiese party
mihail gorbatjov valgt som partisekretær i sovjetunionen.

ons militêre leier, generaal zod, wou 'n staatsgreep pleeg.
vores militærchef general zod, forsøgte at begå et kup.

sy vader ivan, is 'n leier van die georganiseerde misdaad in oos baltimore.
hans far, ivan, driver organiseret kriminalitet i Øst baltimore.

ek weet dat hy 'n rusie het met jonah mcguire, die leier van die bedrywighede.
jeg var orienteret, om et skænderi, med jonah mcguire, hans nærmeste foresatte. - om hvad?

elke kind is ontwerp vir 'n bepaalde taak. as arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.
hvert barn skulle udfylde en forudbestemt rolle som arbejder soldat, leder og så videre.

en maäséja en semája en eleásar en ussi en jóhanan en malkía en elam en eser. en die sangers het hulle laat hoor, en jisrágja was die leier.
endvidere ma'aseja, sjemaja, el'azar, uzzi, johanan, malkija, elam og ezer. og sangerne stemte i, ledede af jizraja.

broeders, hierdie skrif moes vervul word wat die heilige gees voorspel het deur die mond van dawid aangaande judas wat die leier was van die wat jesus gevange geneem het;
"i mænd, brødre! det skriftens ord burde opfyldes, som den helligånd forud havde talt ved davids mund om judas, der blev vejleder for dem, som grebe jesus;

maar so moet julle nie wees nie; maar die oudste onder julle moet word soos die jongste, en wie 'n leier is, soos een wat dien.
i derimod ikke således; men den ældste iblandt eder blive som den yngste, og føreren som den, der tjener.

daarop stuur saul boodskappers om dawid te gaan haal. maar toe hulle die skare profete sien profeteer, met samuel as leier aan hulle hoof, het die gees van god oor die boodskappers van saul gekom, sodat hulle ook geprofeteer het.
sendte han folk ud for at hente david; men da de så profetskaren i profetisk henrykkelse og samuel stående hos dem, kom guds Ånd over sauls sendebud, så at også de faldt i profetisk henrykkelse.

en mattánja, die seun van miga, die seun van sabdi, die seun van asaf, leier van die lofsang, wat die loof hom aanhef by die gebed; en bakbúkja, die tweede in rang onder sy broers; en abda, die seun van sámmua, die seun van galal, die seun van jedútun.
og mattanja, en søn af mika, en søn af zabdi, en søn af asaf, lederen af lovsangen, der ved bønnen istemte ordene lov herren! og bakbukja, den næstøverste af hans brødre, og abda, en søn af sjammua, en søn af galal, en søn af jedutun.