Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maak
mærke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maak oop
& Åbn
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maak oop...
...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maak oop!
luk op!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maak skoon
& ryd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maak klaar...
færdiggør...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
maak _verstek
gør til _forvalgt
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek is bewus daarvan
det er jeg hele tiden bevidst om.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ons was bewus van alles
vi vidste alt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maak helpblaaier oop
start hjælpefremviser
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maak _asblik leeg
_tøm affaldskurven
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maak inskrywing skoon
ryd
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want ek is my van geen ding bewus nie. daardeur is ek egter nie geregverdig nie; maar hy wat my beoordeel, is die here.
thi vel ved jeg intet med mig selv, dog er jeg ikke dermed retfærdiggjort; men den, som bedømmer mig, er herren.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was ek skuldig--wee my! en was ek regverdig, ek sou my hoof nie kon ophef nie, sat van skande en bewus van my ellende.
fald jeg forbrød mig, da ve mig! var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit hoved, men mættes med skændsel, kvæges med nød.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: