Je was op zoek naar: opstel van my droom man (Afrikaans - Deens)

van my.
det har jeg.

van my ontrouheid.
af min utroskab. afpresning.

opstel van nuus groep en e- pos bedienersname
opsætning af nyhedsgruppe og e- mail- serverename

insluitend van my ontslag.
- også min opsigelse.

%s: fout in die opstel van chld-seinhanteerder
%s: fejl under opsætning af chld-signalhåndtering

fout gedurende opstel van gesprek met verifiëringstelsel - %s
fejl ved initiering af kommunikation med autentificeringssystemet - %s

-hoe hou jy van my toespraak?
- hvordan var min lille tale?

die moeilikste 180 grade van my lewe.
den sværeste u-vending i mit liv.

%s: fout met die opstel van %s seinhanteerder: %s
%s: fejl under opsætning af %s-signalhåndtering: %s

net soos van my vader, moeder en tali.
ligesom jeg elskede min far, min mor og tali.

ek het hierdie plek geërf van my ouers.
jeg arvede dette sted fra mine forældre.

die besluit is as gevolg van my oortuiging dat...
beslutningen hidrører fra min overbevisning om...

jy moet rapporteer van elke minuut wat sy weg van my is
hvert minut, hun ikke er hos mig, skal de rapportere om.

luister, ek wag net op die datum van my proses.
jeg venter bare på datoen for retssagen.

red my van my vyande, here! by u skuil ek.
fri mig fra mine fjender, herre, til dig flyr jeg hen;

daarna het ek in my droom gesien, en kyk, sewe vol en mooi are skiet op aan een steel.
men jeg sov atter ind og så i drømme syv fulde og gode aks skyde frem på et og samme strå;

bind die getuienis toe, verseël die wet in die hart van my leerlinge.
bind vidnesbyrdet til og sæt segl for læren i mine disciples sind!

na die dood van my vader, leek terugkeer na hierdie plekke, noodsaaklik.
- efter min far døde, føltes det nødvendigt at vende tilbage.

ek is kragteloos en heeltemal verbrysel; ek brul van die gebons van my hart.
jeg er lammet og fuldkommen knust, jeg skriger i hjertets vånde.

die is gemaak deur 'n surveillance kamera in een van my woonstelblokke in miami.
dette er fra et overvågnings kamera, i en af mine bygninger i miami.