Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
op 'n plaas?
på en bondegård?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plaas die lande
identificér landene
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uri plaas tans oor na
adresse der i øjeblikket overføres til
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas die wapen neer.
læg våbnet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plaas 'n donker stuk
det er din tur til at placere en mørk brik
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen bewerking vind plaas nie
ingen operation finder sted
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas u linkerduim op %s
placér venstre tommelfinger på %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas iets op die leë gleuf
placér noget på en tom plads
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas u vinger op die leser
placér fingeren på læseren
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik temakleure in plaas van eies.
benyt temafarver i stedet for brugerdefinerede.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik spasies in plaas van tabelvormers
& indsæt mellemrum i stedet for tabulatorer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gebruik in plaas van globale konfigurasie
brug i stedet for global config
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'n ander bewerking vind alreeds plaas
en anden operation finder allerede sted
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas die ~a langs 'n ~a.
læg ~a ved siden af ~a.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas die plekaanduier onder die inleiding frase
sæt markøren & under indledningssætningen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kliek op die ballon om dit weer te plaas.
klik på bolden for at placere den igen.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gryp 'n venster en plaas van die hele skerm
tag et billede af et vindue i stedet for af hele skærmen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas urls in die wagtou na die snit wat tans speel
sæt url' er i kø efter det spor der afspilles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laat uitsending loop in plaas van indirekte (kieser)
udfør rundspørge i stedet for indirekte (med vælger)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaas die kalibreertoestel oor die vierkant en druk 'begin'
placér din kalibreringsenhed over firkanten og tryk "start"
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak