Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
want verbaasdheid het hom aangegryp en almal wat by hom was, oor die vangs van visse wat hulle gemaak het;
thi en rædsel var påkommen ham og alle dem, som vare med ham, over den fiskedræt, som de havde fået;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle vlees is nie dieselfde vlees nie, maar die vlees van mense is anders as die vlees van vee, en dié van visse anders as dié van voëls.
ikke alt kød er det samme kød, men eet er menneskers, et andet kvægs kød, et andet fugles kød, et andet fisks.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hy sê vir hulle: gooi die net aan die regterkant van die skuit, en julle sal kry. hulle het toe gegooi en deur die menigte van visse was hulle nie meer in staat om dit te trek nie.
men han sagde til dem: "kaster garnet ud på højre side af skibet, så skulle i finde." da kastede de det ud, og de formåede ikke mere at drage det for fiskenes mængde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.