Je was op zoek naar: tuis best (Afrikaans - Deens)

tuis
hjem

tuis:
hjemm_e:

gaan tuis
gå til hjemmemappen

tuis gidscomment
hjemmemappecomment

moenie sluit indien tuis nie
lås ikke når du er hjemme

% 1 het nie 'n tuis houer.
% 1 har ikke en hjemmemappe.

rolf, rolf... hy sal dink dat paul tuis is
rolf, rolfie, lille rolf tror, at paul er derhjemme.

want die man is nie tuis nie, hy het ver weg op reis gegaan,
thi manden er ikke hjemme, - på langfærd er han draget;

slegs gidse binne jou tuis gids kan gedeel word met ander mense.
kun mapper under din hjemmemappe kan deles.

beste kwaliteit (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)
bedste kvalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)

ek hechtte die wonde in haar been en neem haar mee by my tuis. sodat sy kon rus.
jeg syede hendes ben sammen, og tog hende med mig hjem, så hun kunne hvile.

ek wil best na die gevangenis gaan voor waar ek in geloof, maar dat is teen alles waarvoor ek staan? .
jeg har intet imod at gå i fængsel, for det jeg tror på, men dét, er imod alt hvad jeg står for.

'n bevredigende ervaring, met watter tipe rekenaar ook al gebruik word: gnome 3 voel tuis op netboeke én groter rekenaars
en tilfredsstillende oplevelse uanset hvilken slags computer du bruger: gnome 3 vil føles hjemligt på netbooks og større maskiner

kliek net op 'n ikoon om 'n aktiwiteit of kieslys aktiwiteite te kry. onderaan die skerm is die gcompris-beheerstaaf. die volgende ikone word van regs na links gewys. (let op dat elke ikoon net gewys word wanneer dit vir die huidige aktiwiteit beskikbaar is) tuis - verlaat 'n aktiwiteit, gaan terug na kieslys duim - regso. bevestig jou antwoord steentjie - wys die huidige vlak. kliek om 'n ander vlak te kies lippe - herhaal die vraag vraagteken - hulp gereedskap - die konfigurasiekieslys tux-vliegtuig - meer oor gcompris nag - verlaat gcompris die sterre wys elke spel se ouderdomsgroep: 1, 2 of 3 eenvoudige sterre - van 2 tot 6 jaar oud 1, 2 of 3 ingewikkelde sterre - 7 jaar en ouer
et enkelt klik på en ikon viser en ny aktivitet eller en ny menu af aktiviteter. i bunden af skærmen er gcompris' kontrolmenu. følgende ikoner vises fra højre mod venstre (dog kun hvis de er aktive). hjem - afslut en aktivitet og gå tilbage til menuen (ctrl-w og esc-tast. tommeltot - o.k. bekræft svar. pile - vis det aktuelle niveau. klik for at vælge et andet niveau læber - gentag spørgsmålet spørgsmålstegn - hjælp. værktøj - indstillinger. tuxfly - om gcompris. afslut - afslut gcompris (ctrl-q). stjernerne ved de enkelte ikoner indikerer aldersgruppe: 1, 2 eller 3 enkle stjerner - 2 til 6 år 1, 2 eller 3 komplekse stjerner - fra 7 år.genveje: ctrl-b vis eller skjul kontrolbjælken ctrl-f fuld skærm ctrl-m sluk for baggrundsmusikken