Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waar is die geld?
- hvor er pengene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waar is jy?
- hvor er du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- waar is ziva?
- hvor er ziva?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waar is die codex, kal?
hvor er kodekset, kal?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andrea, waar is die skrifontleder?
andrea, hvor er skrifteksperten?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is die klos.
du er så meget på røven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waar is marie?
- hvor er marie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tony, waar is jy?
- tony, hvor er du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit is die mossad.
det er mossad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is die eienaar daar?
- er ejeren her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jenny, waar is jy?
jenny, hvor er du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waar is sy heen gegaan?
- hvor tog hun hen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waar is my suster, verdorie?
jeg vil pine dig på tusinde forkellige måder, og så dræber jeg dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- mcgee. waar is sy aangestel?
- mcgee, hvor var hun ansat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bart 'waar is my tandestokkies' cerneels
bart "hvor er mine tandstikkere" cerneels
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tony wat gevuur is en ziva, waar is sy?
tony bliver beskudt, og hvor er ziva?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
julle vaders--waar is hulle? en sal die profete vir ewig lewe?
eders fædre, hvor er de? og profeterne, lever de evigt?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ag, dinozzo, waar is jy mee besig? bome?
dinozzo, hvad tænker du på?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die vaartuig waarmee hy gekom het, waar is dat?
hvor er det fartøj han ankom i?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daar sê hulle vir my: waar is die woord van die here? laat dit tog kom!
se, de andre siger til mig: "hvor er herrens ord? lad det konmme!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak