Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat is hierdie
hvad er & dette
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat is die naam van jou bal?
hvad hedder din bold?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek sien wat is die naam van jou...
nå, hvad hedder din...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat is dit?
- hvad er det her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wat is volgende
hvad er & det næste
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat is gebeur.
hvad skete der?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stoorplek se naam:
pakkearkivnavn:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_ligging se naam:
_placeringsnavn:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afgeleë toestel se naam
fjernenheds navn
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is daar, kelex?
hvad nu, kelex?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat is volgendedate from - to
hvad er det næste? date from - to
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is die fout, kamerade?
hvad er der galt, kammerat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat is 'n 'hellebaard'?
hvad er en 'hellebard'?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"wat is verkeerd?", vra hy
hvad er der?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ja, tobias, wat is daar?
- hvad så, tobias?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- 'n "stol", wat is dat?
- stol, hvad er det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tipe: %s toegangspunt se naam: %s
type: %s adgangspunkts-navn: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fout: kan nie die lettertipe se naam bepaal nie.
fejl: kunne ikke afgøre skrifttypens navn.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daar was 'n man van god gestuur, wie se naam johannes was.
der kom et menneske, udsendt fra gud, hans navn var johannes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fout om verifiëringstelsel in te lig van gebruiker se rekenaar se naam: %s
fejl under informering af autentificeringssystemet om brugerens værtsnavn: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: