Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beste groete an
herzliche grüße an herbert
Laatste Update: 2018-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boodskapdescription for an unknown type
nachrichten-markierungendescription for an unknown type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
action, to open an archive
datei schon vorhanden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filename for an unnamed attachment
anhänge speichern unterfilename for an unnamed attachment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algemeenusage (area) of an expression
& allgemein
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
name of a file inside an archive
falsches passwort. bitte versuchen sie es erneut.name of a file inside an archive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stoor aanhangsels... status of an item
hat einen anhangstatus of an item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rapporteer foutiewe werking an die ontwikkelaars
den entwicklern eine fehlfunktion melden
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
groottecompressed size of a file inside an archive
größecompressed size of a file inside an archive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gebruik etiketteusage (area) of an expression
& anwendungsbezeichnungusage (area) of an expression
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an empty python activity to use as a starting point
eine leere python-aktivität, die als ausgangspunkt dienen kann
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leothe time at which an object falls below the horizon
magellanische wolkenthe time at which an object falls below the horizon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pop up an alert %d days before start of appointment
klicken sie hier, um weitere ereignisse zu sehen.pop up an alert %d days before start of appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bediener: the username to use for logins to an ampache server
server:the username to use for logins to an ampache server
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuwe alarm@ info/ plain action to delete an alarm
neue erinnerung@info/plain action to delete an alarm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
redigeer alarm@ info/ plain action to edit an alarm template
erinnerung bearbeiten@info/plain action to edit an alarm template
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
ansicht bearbeitencomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bywo_nendes...pop up an alert %d days before start of appointment
teil_nehmer …pop up an alert %d days before start of appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base name of an archive file, e. g. archive. zip or archive. tar. gz
bitte wählen sie hier, ob sie dateien signieren oder verschlüsseln möchten.base name of an archive file, e.g. archive.zip or archive.tar.gz
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
definieer molekulêr gewigtefor example '1. 0079u', the mass of an element in units
exakte masse: %1 u
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: