Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bly hier
bleib hier.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ons bly.
wir bleiben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- bly hier.
- mom, bleib hier.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bly bietjie
- bleib doch noch etwas bei mir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
swyg, bly stil
sei still.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s bly oor
%s verbleibend
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wees altyddeur bly.
seid allezeit fröhlich,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waar bly die taxi?
wo ist das taxi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bly op een lêersisteem
innerhalb eines dateisystems bleiben
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... bly maar net skuim
"... bleibt nur schaum."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maar die vraag bly:
dennoch steht für alle natürlich eine frage im raum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofkelner, waar bly jy?
beide reden berliner dialekt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bly om u te leer ken
erfreut, sie kennen zu lernen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laat dit tussen ons bly.
das bleibt unter uns.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bly dat ek hier is, lois.
ich freue mich, hier zu sein, lois.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
van julle ouens bly hier
hier wohnen noch andere jungs vom mfs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hy bly twee huise verder.
er wohnt zwei häuser weiter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus, jy bly sit waar jy is.
warum bleiben sie nicht, wo sie sind?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ek is bly dat jy dit vra.
- ich bin so froh, dass du fragst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar ek is bly dat jy daar is.
ich meine, ich bin nicht froh, sie wegen einer leiche zu sehen, natürlich nicht, ich bin wirklich froh, sie zu sehen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: