Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grootste deler
größter teiler
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posisie (van die grootste)
position (von dem größten)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek bied jou die grootste geluk: jeug!
" ich biete dir das höchste glück: die jugend!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maar die grootste van julle moet jul dienaar wees.
der größte unter euch soll euer diener sein.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die grootste getal uit ’n enkele oorsese land (54
978 ausländische besucher in südafrika in diesem monat.die größte zahl von einer einzigen fremden land (54 .
Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die max () funksie gee terug die grootste waarde gegewe in die parameters.
die funktion eastersunday() gibt das datum zurück, welches ostersonntag in dem angegebenen jahr entspricht.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skuif elke teël sodat hulle in stygende volgorde lê: van kleinste tot grootste
bewege jedes element, um eine aufsteigende serie zu erstellen: vom kleinsten zum größten element.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar die grootste wonder is die mens se vryheid om te kies tussen goed en kwaad!
doch der wunder grösstes ... ist die freiheit des menschen: zu wählen zwischen gut und böse ! "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en daar het 'n redenering onder hulle ontstaan oor wie van hulle dan tog die grootste was.
es kam auch ein gedanke unter sie, welcher unter ihnen der größte wäre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elkeen dan wat homself verneder soos hierdie kindjie, hy is die grootste in die koninkryk van die hemele.
wer nun sich selbst erniedrigt wie dies kind, der ist der größte im himmelreich.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en nou bly geloof, hoop, liefde--hierdie drie; maar die grootste hiervan is die liefde.
nun aber bleibt glaube, hoffnung, liebe, diese drei; aber die liebe ist die größte unter ihnen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en die grootste deel van die skare het hulle klere op die pad oopgegooi, en ander het takke van die bome afgekap en op die pad gestrooi.
aber viel volks breitete die kleider auf den weg; die andern hieben zweige von den bäumen und streuten sie auf den weg.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toerisme is vandag nie net bes moontlik die wêreld se grootste bedryf nie, maar sorg ook vir die grootste vloei van mense oor die oppervlak van die aarde heen.
tourismus ist heute nicht nur wohl die größte industriemesse der welt, sondern sorgt auch für den größten fluss von menschen auf der ganzen oberfläche der erde.
Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
978 buitelandse besoekers het in dié maand suid-afrika aangedoen. die grootste getal uit ’n enkele oorsese land (54.
978 ausländische besucher in südafrika in diesem monat.die größte zahl von einer einzigen fremden land (54 .
Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hulle het die vroue en almal wat daarin was, gevange weggevoer, van die kleinste af tot die grootste toe; hulle het niemand gedood nie, maar hulle weggevoer en verder gegaan.
und hatten die weiber daraus weggeführt, beide, klein und groß; sie hatten aber niemand getötet, sondern weggetrieben, und waren dahin ihres weges.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as dan van die bevelskrif van die koning gehoor word wat hy in sy hele koninkryk--want dit is groot--uitvaardig, sal al die vroue aan hulle manne eer bewys, van die grootste tot die kleinste.
und es erschalle dieser befehl des königs, den er geben wird, in sein ganzes reich, welches groß ist, daß alle weiber ihre männer in ehren halten, unter großen und kleinen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watter van die moontlike delers is die grootste gemene deler wat deur al die getalle gedeel kan word? antwoord {0}, {1}, {2} or {3}.
welcher der folgenden teiler ist der größte, der alle zahlen teilt? antwort {0}, {1}, {2} oder {3}.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: