Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geloof is nutteloos. kennis is nutteloos.
es hilft kein glaube, es hilft kein wissen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maar vermy dwase strydvrae en geslagsregisters en twis en stryery oor die wet, want dit is nutteloos en doelloos.
der törichten fragen aber, der geschlechtsregister, des zankes und streites über das gesetz entschlage dich; denn sie sind unnütz und eitel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat vroeër vir jou nutteloos was, maar nou baie nuttig vir jou en vir my. ek stuur hom terug;
welcher weiland dir unnütz, nun aber dir und mir wohl nütze ist; den habe ich wiedergesandt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en as christus nie opgewek is nie, dan is julle geloof nutteloos, dan is julle nog in julle sondes;
ist christus aber nicht auferstanden, so ist euer glaube eitel, so seid ihr noch in euren sünden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy kies die ernstigheidsgraad graf. asseblief nota wat hierdie ernstigheidsgraad is bedoel slegs vir bugs wat maak die paket in vraag nutteloos van meestal sodat veroorsaak data verlies bygevoeg 'n sekuriteit gat toelaat toegang verkry na die rekeninge van gebruikers wie gebruik die geaffekteer paket doen die fout jy word raporteer veroorsaak enige van die boonste skade? as dit doen nie, asseblief kies' n sagter ernstigheidsgraad. dank jy!
sie haben schwerwiegendals schweregrad ausgewählt. bitte beachten sie, dass dieser schweregrad ausschlieÃlich für folgende fälle gedacht ist: das fragliche paket wird dadurch völlig oder weitgehend unbrauchbar datenverlust Ãffnung eines sicherheitsloches, das zugriff auf die dateien der benutzer des betreffenden pakets erlaubt richtet das problem, das sie berichten, einen der oben genannten schäden an? falls nein, dann setzen sie bitte den schweregrad herab. vielen dank.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: