Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gras sker
grass scissors
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
borseltjie gras
brush
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pappa sny gras
i read a book
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lok op die gras.
lure on to the grass.
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olifante eet gras en bome
elephants drink water
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die bok hardloop op die gras
die vis swem
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is n slang in die gras
there is a snake in the grassjh
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die somer is die gras groen
outside
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n leeu woon in in gras lande
a lion lives in in grass lands
Laatste Update: 2016-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar laat die reg aanrol soos watergolwe, en geregtigheid soos 'n standhoudende stroom.
but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moenie gras onder jou voete laat groei nie
the pot calling the cattle black
Laatste Update: 2013-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soos deur 'n wye bres kom hulle; te midde van die puinhope kom hulle aanrol.
they came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die sproeier skiet 'n stroom water oor die gras.
the sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaan sit ek langs hom op die gras, en dan sing ek vir hom.
then by him on the grass i'll sit and finally you can hear me sing
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
en hulle sal uitspruit tussen die gras in, soos wilgerbome by waterlope.
and they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die herder het na die skape opgesien en hulle oor die heuvel neem sodat die skape gras kan eet
the shepherd looked after the sheep and take them over the hill so the sheep can eat grass
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
laat hulle word soos gras op die dakke wat verdor voordat 'n mens dit uittrek,
let them be as the grass on the rooftops, which withers before a person can pluck it:
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en hy het hulle beveel om almal klompies-klompies op die groen gras te laat sit.
and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die lente word die weer warmer, die gras word groen en die lok groei en repro duseer
in spring the weather becomes warmer, the grass turns green and the tress grow and reproduce
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: