Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
annys
aniseed
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anys saad
fennel seed
Laatste Update: 2014-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komyn saad
koljander
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meervoud van saad
meervoud van saad
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maui’s en saad
thank you very much , that was so sweet of you
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek gaan met saad plant
i’m going to use a fork and spade to dig the ground and later pour seeds then water it
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hoe om kappertjie saad in te le
how to insert caper seed
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maak sakkies vol saad aan die takke vas
attach little bags of seed to the branches.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sy mark mooi bedding vir die saad en plantjies
dig the ground with the shovel
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoekom gee die keiser vir die jong meisies saad?
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is dan die gelykenis: die saad is die woord van god.
now the parable is this: the seed is the word of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en as van hulle aas val op enige saad wat gesaai word dit sal rein wees.
and if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en geen huise te bou om in te woon nie, en geen wingerd of landerye of saad te besit nie;
nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sjokolade is lekker omdat dit gemaak word van die kakao saad en word gewoonlik in koeke en nageregte aangetref. dit is lekker en baie soet.
chocolate is delicious because it is made from the cacao seed and is usually found in cakes and desserts. it is tasty and very sweet.
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kyk, daar kom dae, spreek die here, dat ek die huis van israel en die huis van juda sal besaai met saad van mense en van diere.
behold, the days come, saith the lord, that i will sow the house of israel and the house of judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is soos 'n mosterdsaad, wat die kleinste is van al die soorte saad op die aarde wanneer dit in die grond gesaai is;
it is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n saaier het uitgegaan om sy saad te saai; en toe hy saai, val 'n deel langs die pad en is vertrap, en die voëls van die hemel het dit opgeëet.
a sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: