Je was op zoek naar: botsende belange (Afrikaans - Engels)

botsende belange
conflict of interest

botsende inskrywings
conflicting entries

vra vir elke botsende item
& ask before overwriting files

ek dra mense belange op die hart
i have people's interests at heart

beste belange van kind voor op te stel.
child paramount importance.

betrokke uitsaaidienslisensiehouer redelike geleenthede vir die bespreking van botsende
services licensee concerned must afford reasonable opportunities for the discussion of

nie strydig met ordelike frekwensiebestuur sal wees nie en nie die belange van
orderly frequency management and will not prejudice the interests of other

aan voldoende mededinging om die belange van gebruikers te beskerm; en
sufficient to protect the interests of users; and

(d) die beskerming van die belange van die intekenaars en eindgebruikers,
(d) the protection of the interests of the subscribers and end-users, including, but

want ek het niemand van dieselfde gesindheid wat julle belange opreg sal behartig nie;
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.

(b) die aansoeker beoog om die belange van die betrokke gemeenskap te dien;
(b) the applicant intends to serve the interests of the relevant community;

julle moet nie elkeen na sy eie belange omsien nie, maar elkeen ook na die ander s'n.
look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

‘‘partyverkiesingsuitsending’’ ’n regstreekse toespraak of boodskap wat gratis op ’n uitsaaidiens uitgesaai word en wat bedoel of bereken is om die belange van ’n bepaalde politieke party te bevorder;
‘‘party election broadcast’’ means a direct address or message broadcast free of charge on a broadcasting service and which is intended or calculated to advance the interests of any particular political party;

(n) die belange van verbruikers te bevorder met betrekking tot prys, gehalte en die verskeidenheid van elektroniese kommunikasiedienste;
(n) promote the interests of consumers with regard to the price, quality and the variety of electronic communications services;

ek het my grootliks verbly in die here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie.
but i rejoiced in the lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

sodra jou organisasiebestuurde rekening omgeskakel is om meer soos 'n volle google rekening te werk, sal google 'n nuwe tydelike naam toewys aan jou botsende persoonlike google rekening.
once your organization-managed account has been converted to more like working a full google account, google will assign a new temporary name to your conflicting personal google account.

'n lewendehawe-agent mag nie besluitnemings-posisies, beherende belange of ampte van enige aard hou of in enige ondememing, besigheid of beroep betrokke raak nie indien dit 'n botsing van belange of 'n belemmering van sy onafhanklike oordeel in die beoefening van sy beroep tot gevolg het of kan hê nie.
a livestock agent shall not hold decision making positions, controlling interests or offices of whatever nature, or engage in any venture, business or occupation, which results or could result in a conflict of interest or an impairment of his independent judgement in the practising of his occupation.