Je was op zoek naar: byvroue (Afrikaans - Engels)

daar is sestig koninginne en tagtig byvroue en jonkvroue sonder getal.
there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

almal seuns van dawid, behalwe die seuns van die byvroue; en tamar was hulle suster.
these were all the sons of david, beside the sons of the concubines, and tamar their sister.

en die koning het uitgegaan met sy hele huis agter hom aan, maar die koning het tien byvroue agter laat bly om die huis op te pas.
and the king went forth, and all his household after him. and the king left ten women, which were concubines, to keep the house.

toe het die koning na sy paleis gegaan en met vas die nag deurgebring en die byvroue nie voor hom laat kom nie, en sy slaap het van hom weggevlug.
then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

hulle het toe vir absalom 'n tent op die dak opgeslaan, en absalom het voor die oë van die hele israel by die byvroue van sy vader ingegaan.
so they spread absalom a tent upon the top of the house; and absalom went in unto his father's concubines in the sight of all israel.

en dawid het uit jerusalem meer byvroue en vroue geneem, nadat hy uit hebron gekom het; en vir dawid is meer seuns en dogters gebore.
and david took him more concubines and wives out of jerusalem, after he was come from hebron: and there were yet sons and daughters born to david.

toe het hulle die goue voorwerpe gebring wat uit die tempel, uit die huis van god in jerusalem weggevoer was, en die koning en sy maghebbers, sy vroue en sy byvroue het daaruit gedrink.
then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of god which was at jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.

by die genot van die wyn het bélsasar bevel gegee om die goue en silwervoorwerpe te bring wat sy vader nebukadnésar uit die tempel van jerusalem weggevoer het, sodat die koning en sy maghebbers, sy vroue en sy byvroue daaruit kon drink.
belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein.

as sy in die aand ingaan en in die môre terugkom na die tweede vrouehuis onder toesig van saäsgas, die hofdienaar van die koning wat die byvroue bewaak, dan mag sy nie weer by die koning ingaan nie, behalwe as die koning behae in haar vind en sy by die naam geroep word.
in the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of shaashgaz, the king's chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name.

een, dié is my duif, my volmaakte, die enigste vir haar moeder; sy is die uitverkorene vir die een wat haar gebaar het. die dogters het haar gesien en haar gelukkig geprys, die koninginne en die byvroue, en haar geroem:
my dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. the daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.