Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hy is groot
he is known as the king of the land
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verlange is groot
longing is great
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dit is groot nuus.
- it's all over the news.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
swart panter sy is groot
black panther
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hulle is elke môre nuut; u trou is groot.
they are new every morning: great is thy faithfulness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leeus is groot vreters. ... plante en vleis
they hunt during storms.
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is bekend in juda, sy naam is groot in israel.
in salem also is his tabernacle, and his dwelling place in zion.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onse here is groot en ryk aan krag; sy verstand is oneindig.
great is our lord, and of great power: his understanding is infinite.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bevestig hierdie na aktiveer horisontaal lyne as vertoon is groot genoeg .
check this to enable horizontal lines if display is large enough .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bevestig hierdie na aktiveer die vertikaal lyne as vertoon is groot genoeg .
check this to activate the vertical lines if display is large enough .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gimel. die here is groot en baie lofwaardig, en sy grootheid is ondeurgrondelik.
great is the lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse god, sy heilige berg!
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek hou van die buffel, want hy is groot, sterk en 'n bietjie eng.
i like the buffalo, because he is big, strong and a little scary.
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die beeld wat u gekies het is groot. wil u die grootte verander en stoor?
the image you have selected is large. do you want to resize and store it?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geeneen is soos u nie, o here! u is groot, en u naam is groot in krag.
forasmuch as there is none like unto thee, o lord; thou art great, and thy name is great in might.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is mal oor die diere by die dieretuin, want dit is groot en het baie diere waaroor ek kan sien en leer
i love the animals at the zoo because it's big and has many animals that i can see and learn about
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juig en jubel, o inwoners van sion! want die heilige van israel is groot in julle midde.
cry out and shout, thou inhabitant of zion: for great is the holy one of israel in the midst of thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die almagtige--ons vind hom nie; hy is groot van krag, maar die reg en die volheid van geregtigheid krenk hy nie.
touching the almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gimel. die werke van die here is groot; dalet. nagespeur word hulle deur almal wat daar 'n welbehae in het.
the works of the lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wees bly in daardie dag en spring op, want kyk, julle loon is groot in die hemel, want hulle vaders het net so aan die profete gedoen.
rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: