Je was op zoek naar: daar is té veel ontvangers om te lys (Afrikaans - Engels)

daar is geen data om te wys nie.
there is no data to display.

daar is geen snit om te skryf nie
there is no track to burn

daar is nog lêers oor om te skryf
there are some files left to burn

daar is geen skyf ingelaai om te kopieer nie.
there is no inserted disc to copy.

want daar is geen regverdige mens op die aarde wat goed doen sonder om te sondig nie.
for there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

verder sê sy vir hom: daar is ook strooi en voer in oorvloed by ons, ook plek om te vernag.
she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.

daar is mense wat vinnig soos jagluiperds hardloop en sommige wat net suig om te hardloop, is stadiger as 'n skilpad
there are people who run fast like cheetahs and some who just suck at running they are slower than a tortoise

daar is baie waardevolle dinge in die lewe, maar vriendskap is miskien een van die belangrikste. om die lewe sonder die ervaring van vriendskap te leef, is die lewe sonder om te leef
there are many valuable things in life, but friendship may be one of the most important. to live life without the experience of friendship, is life without living

daar is n ou vrou, sy woon in n skoen, sy get so baie kindest, sy weet nie wat om te doen,sy gee hulle sop, sonder botter of brood, dan kry elkeen pak, van klein tot groot
there's an old woman, she lives in a shoe, she gets so many kindest, she does not know what to do, she gives them soup, without butter or bread, then everyone gets a pack, from klein tor

alles wat jou hand vind om te doen, doen dit met jou mag, want daar is geen werk of oorleg of kennis of wysheid in die doderyk waar jy heengaan nie.
whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

en hulle sê vir hom: so sê hiskía: vandag is 'n dag van benoudheid en straf en lastering; want die kinders het gekom tot by die geboorte, maar daar is geen krag om te baar nie.
and they said unto him, thus saith hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

want daar is persone wat onbekwaam is om te trou, wat van die moederskoot af so gebore is, en daar is persone wat deur die mense onbekwaam gemaak is, en daar is persone wat hulleself onbekwaam gemaak het ter wille van die koninkryk van die hemele. wie dit kan vat, laat hom dit vat.
for there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. he that is able to receive it, let him receive it.

dit pas by baie goed. my gunsteling kos is kota daar is sewe mense in my familie ek ma pa kleinsus en drie honde my gunsteling sport is sokker want dit is lekker om te speel. ek hou van wensaday omdat dit 'n gruwel en aksie is. dit is 'n lekker manier om sheeesh te sê. ek wil 'n beter hand skryf sodat onderwysers dit beter kan sien wanneer hulle nasien. ek wil meer vriende kry om meer intertainmen te kry.
it matches with a lot of stuff. my favorite food is kota there is seven people in my family me mom dad little sister and three dogs my favorite sport is soccer because it is enjoyable to play. i like wensaday because it's a horror and action. it's a nice way of saying sheeesh. i want to have a better hand writing so teachers can see it better when marking. i want to get more friends to get more intertainmen.