Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10 vir julle almal!
does this meet regulations?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
groete vir julle almal
greetings all
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fok julle almal
fuck you too!
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is lief vir julle almal
keep welle
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek mis julle almal
you all miss me?
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goeie nag julle almal
good night you all love you
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis vir julle twee
this is for you both.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
vrede vir julle!
morning
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek wens julle almal hierdie week toe
i wish you all the best this week
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en wat ek vir julle sê, sê ek vir almal: waak!
and what i say unto you i say unto all, watch.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek hoop dat julle almal dit gehoor het
but honestly i don't get amused by such phrases
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het geen tyd vir julle nie.
i don't have time for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ek bid altyd in al my gebede vir julle almal met blydskap--
always in every prayer of mine for you all making request with joy,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die god van vrede sy met julle almal! amen.
now the god of peace be with you all. amen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir julle om hier te wees, want dit gee
be here, because it gives the people
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lekker dag vir jou
it's going very well thank you how are you
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is lief vir julle en mis julle baie.
i love you and i miss you all
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die genade van onse here jesus christus sy met julle almal!amen
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sterkte vir julle en julle is in ons gebede
strength for you and you are in our prayers
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is 'n trotse kleurling gemeng met 'n sotho wen gelukkige erfenis dag my mense is lief vir julle almal
i'm a proud coloured mixed with a swathi gains happy heritage day my people love you all
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: