Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die venster is toe
the window is closed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
weg by die venster.
get away from the window.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
gebruik word deur die venster titelbar.
used by the window titlebar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stel die venster titel
set the window title
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stel die venster-eienskappe
set your window properties
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beskrywende opstel deur die venster sien ek
descriptive essay through the window i see
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksimeer die venster vertikaal
maximize the window vertically
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
die meisie by die venster.
- the girl in the window. leave it to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
kan jy die venster toemaak?
could you close the window?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
pas die beeld in die venster
fit the image to the window
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tom het by die venster gesit.
tom sat by the window.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spring na die venster vir voorkeurtoepassings
jump to preferred applications dialog
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wydte en hoogte van die venster.
width and height of the window.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erich gaan na die venster en sê:
and at noon, erich goes to the window and says,
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
skep boodskapper maar hou die venster weggesteek
create pager but keep the window hidden
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
spring na die venster vir toeganklike aanmelding
jump to the accessible login dialog
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werkskerm waarop die venster gemaak verskyn word
desktop on which to make the window appear
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maak dit ' n oorgang dialoog vir die venster gespesifiseer deur winid
error sending the crash report : %1 .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
migal het dawid toe deur die venster laat afsak; en hy het weggegaan en gevlug en vrygekom.
so michal let david down through a window: and he went, and fled, and escaped.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wanneer gekies word die venster versiering raam getrek deur die titelbalk kleure te gebruik , andersins word normale raam kleure gebruik .
when selected , the window decoration borders are drawn using the titlebar colors ; otherwise , they are drawn using normal border colors instead .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: