Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ek wil weereens ons ondersteuning ten opsigte van die deurlopende transformasie van die regstelsel benadruk.
i wish to underline our support for the continued transformation of the judiciary.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tot op hede het kvba-kommissarisse meer as 4 000 poste gered deur fasiliteringsprosesse, en deurlopende raad en ondersteuning gebied aan afgelegde werkers.
to date, ccma commissioners have saved over four thousand jobs through facilitation processes, and provided ongoing advice and support to retrenched workers.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dik oorkondes moet ingedeel word in afsonderlike volumes van gemaklike diktes van ongeveer 100 bladsye elk. die oorkonde moet stewig in boekformaat gebind wees om deurlopende gebruik te deurstaan en moet so gebind wees dat dit by gebruik oop sal lê sonder hanterings- of ander belemmering.
bulky records shall be divided into separate conveniently-sized volumes of approximately 100 pages each. the record shall be securely bound in book format to withstand constant use and shall be so bound that upon being used will lie open without manual or other restraint.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: