Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en die ander een?
and the other jab?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
die ander
others.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
kan jy skop met die ander een?
can you shoot with your left?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
kan die ander ook in die foto wees?
can the others be in the picture, too ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ek sou liewer met die ander een gaan
i'd have preferred to take the other one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
net een voet voor die ander
just one foot in front of the other
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die een hand was die ander hand
one hand washes the other hand
Laatste Update: 2016-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in al die ander vergelykings kom die getalle van die linkerkant aan die regterkant ook voor.
in all the other equations the digits from the left side also appear on the right side.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een vrot appel steek al die ander aan
one rotten apple ignites all the others
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plaas die punte sodat geen lyn 'n ander een oorkruis nie
position the points so that no line crosses another
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die een is so naby die ander, dat die wind daar nie tussenin kan kom nie.
canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
Laatste Update: 2014-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedert die verlowing, was dit een fees na die ander
since the engagement, it's been banquet after banquet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
idiome by die een oor in en by die ander oor uit
idioms around the forest
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wagwoord is reeds gebruik. kies 'n ander een.
password has been already used. choose another.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anders stuur hy 'n gesantskap as die ander een nog ver is, en vra vredesvoorwaardes.
or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speurder price wel, ook die ander agente van die ploeg.
detective price has. and, uh, every other cop on the detail.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
later kom toe die ander maagde ook en sê: meneer, meneer, maak vir ons oop!
afterward came also the other virgins, saying, lord, lord, open to us.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het hier langs gekom, gedink ek sal kom groet, serge.
i was passing, i thought i'd call in, serge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dié gebruikernaam is reeds in gebruik. kies gerus 'n ander een.
this username is already taken. please choose another.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die een spits staan soos 'n pilaar noord teenoor migmas, en die ander een suid teenoor geba.
the forefront of the one was situate northward over against michmash, and the other southward over against gibeah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: