Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die man is die broodwinner van die gesin
die sokker oefen daagliks sodat hulle fiks kan wees wanneer die seison begin
Laatste Update: 2012-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekendgestel is. die doel van die
2008 at the cicira fet college hall.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek is die matara van die dla
i am the matara of dla
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want die man is nie uit die vrou nie, maar die vrou uit die man.
for the man is not of the woman; but the woman of the man.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die man is geen gangster, gibbs.
the guy's not a-a gangster, gibbs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
die man is dalk maar 'n lakei.
i mean, this guy could just be some flunky.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
dan word die mens gebuig en die man verneder, en die oë van die hoogmoedige mense word verneder.
and the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want die man is die hoof van die vrou, soos christus ook hoof is van die gemeente; en hy is die verlosser van die liggaam.
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alef. ek is die man wat ellende gesien het deur die roede van sy grimmigheid.
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die man is vlugteling, hy word gesoek voor die steek, van 'n russiese gangster in baltimore, jare gelede.
this guy's a fugitive-- he's wanted for stabbing a russian gangster in baltimore a bunch of years ago.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
mem. wie is die man wat lus het in die lewe, wat dae liefhet om die goeie te sien?
keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tog, in die here is die man nie sonder die vrou nie, en die vrou ook nie sonder die man nie.
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en dit is die seën waarmee moses, die man van god, die kinders van israel geseën het voor sy dood.
and this is the blessing, wherewith moses the man of god blessed the children of israel before his death.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek is die man wat altyd verkeerd is maar niemand kon my vertel hoe dit moes wees nie
iamtheman wheresomethingwrong withit. butnoonewho couldtell me... howi coulddo reallyright.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie;
blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waar is die man met sy groot grys baard?
where is this man with its large, gray beard?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
en sy het opgeklim en hom op die bed van die man van god neergelê en agter hom toegesluit en uitgegaan.
and she went up, and laid him on the bed of the man of god, and shut the door upon him, and went out.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sê vir hulle: so spreek die here, die god van israel: vervloek is die man wat nie luister na die woorde van hierdie verbond
and say thou unto them, thus saith the lord god of israel; cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u sal die leuensprekers laat omkom; van die man van bloed en bedrog het die here 'n afsku.
but as for me, i will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will i worship toward thy holy temple.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as iemand onberispelik is, die man van een vrou, gelowige kinders het wat nie beskuldig word van losbandigheid of tugteloos is nie.
if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: