Je was op zoek naar: die seun kom van buite af (Afrikaans - Engels)

kom van kaapstad af
i come from cape town

kom van bo
from top

kom van links
clockwise top left in

betekenis van buite gemeenskap van goedere sonder aanwasbedeling
meaning of out of community of goods without accrual dispensation

en hy sê: gaan leen vir jou van buite af kanne, leë kanne van al jou bure; leen nie te min nie.
then he said, go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

daar is niks wat van buite af in die mens ingaan wat hom onrein kan maak nie; maar die dinge wat van hom uitgaan, dít is die dinge wat die mens onrein maak.
there is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

en hy het dertig seuns gehad, en dertig dogters het hy uitgehuwelik en van buite af dertig dogters vir sy seuns ingebring; en hy het israel sewe jaar lank gerig.
and he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. and he judged israel seven years.

en hy sê vir hulle: is julle ook so sonder verstand? begryp julle nie dat alles wat van buite af in die mens ingaan, hom nie onrein kan maak nie,
and he saith unto them, are ye so without understanding also? do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;