Je was op zoek naar: die woeste elemente van buite kon nie inko... (Afrikaans - Engels)

ook was die here toornig op my om julle ontwil, sodat hy gesê het: jy sal daar ook nie inkom nie.
also the lord was angry with me for your sakes, saying, thou also shalt not go in thither.

met die pad wat hy gekom het, sal hy teruggaan; maar in hierdie stad sal hy nie inkom nie, spreek die here.
by the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the lord.

en die inwoners van jebus het vir dawid gesê: jy sal hier nie inkom nie. maar dawid het die bergvesting sion ingeneem, dit is die stad van dawid.
and the inhabitants of jebus said to david, thou shalt not come hither. nevertheless david took the castle of zion, which is the city of david.

toe die koning met sy manne na jerusalem wegtrek teen die jebusiete, die bewoners van die land, het hulle met dawid gespreek en gesê: jy sal hier nie inkom nie, maar die blindes en lammes sal jou verdrywe--dit wil sê: dawid sal hier nie inkom nie.
and the king and his men went to jerusalem unto the jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto david, saying, except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, david cannot come in hither.