Je was op zoek naar: dit was so pret in die put (Afrikaans - Engels)

bedank hom vir die kaartjies. dit was so pret in die pit.
please thank him for the tickets.

water in die put
water in the well

gisteraand, dit was so...
last night, you were so...

o, dit was so mooi!
oh, it was great!

die kalf is in die put
the calf is in the pit

dit was laat in die nag en ons was verveeld
it was a very hot night

dit was die enigste lêer wat in die gedrang is.
this was the only file that was compromised. what kind of breach?

dit was so twee-uur die oggend en ek kon sien ons is almal regtig moeg
it was about two o clock in the morning and i could see we were all really tired

jy was so 'n knap mannetjie hier is jy nou vasgevang in die liefde se strikke
a brilliant boy like you, caught in the pitiful traps of love.

oh ok, ek het net geleer oor afrikaanse kos en dit was so interessant
what did you learn about

en dit was verkeerd in die oë van die here wat hy gedoen het; daarom het hy hom ook laat sterwe.
and the thing which he did displeased the lord: wherefore he slew him also.

sallu, amok, hilkía, jedája; dit was die hoofde van die priesters en van hulle broers in die dae van jésua.
sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.

hy het in die nba gespeel en hy was goed, hy was so goed dat hy saam met die legendariese michael jordan gespeel het
he played in the nba and he was good he was so good he played with the legendary michael jordan

dit was dus nodig dat die afbeeldinge van die dinge in die hemele deur hierdie offers gereinig moes word, maar die hemelse dinge self deur beter offers as hierdie.
it was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

dadelik het sy toe haar kruik in die drinkbak leeggemaak en weer na die put geloop om te skep en vir al sy kamele geskep.
and she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

en dit was die sangers, hoofde van families van die leviete, in die kamers, vry van ander diens; want hulle was dag en nag in hul dienswerk besig.
and these are the singers, chief of the fathers of the levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

en dit was sommige van julle; maar julle het jul laat afwas, maar julle is geheilig, maar julle is geregverdig in die naam van die here jesus en deur die gees van onse god.
and such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the lord jesus, and by the spirit of our god.

en ek het omgedraai en van die berg afgeklim en die tafels in die ark gesit wat ek gemaak het; en dit was daar, soos die here my beveel het.
and i turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which i had made; and there they be, as the lord commanded me.

ek en my gesin het 'n rit strand toe gevat, dit was ek, my ma en my pa, dit was baie sonnig en warm, ons het soveel pret gehad ons het selfs roomys gekoop, op pad terug raak ek in die kar aan die slaap
me and my family took a trip to the beach, it was me, my mom and my dad, it was very sunny and warm, we had so much fun we even bought ice cream, on our way back i fall asleep in the car

dit was 'n gelukkige dag op die 25 desember (kersdag) in die nag. my pa het om 22:30 in die nag uit die werk gekom, my pa is gesteek.
it was a happy day on the 25 december (christmas day) at night my father was coming from work around 22:30 at night my father was stabbed