Je was op zoek naar: dux leering? is dit wat pa vra? (Afrikaans - Engels)

dux-leerling? is dit wat pa vra?
my soul father marie van rensburg

is dit wat jy sien?
is that how you see me?

tog is dit wat jy van my vra.
yet that's what you're asking me to do.

is dit wat jy wil hê?
is that what you want?

is dit wat tom sou wou hê?
is that what tom would want?

is dit wat jy kwyt was, mcgee?
is this what you lost, mcgee?

skaamte is... dit wat jy wegsteek
shame... is what we hide.

god is dit wat my met krag omgord en my weg volkome maak.
he maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

en wie is dit wat julle kwaad sal aandoen as julle navolgers is van die goeie?
and who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

wie anders is dit wat die wêreld oorwin as hy wat glo dat jesus die seun van god is?
who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god?

drie is dit wat statig wegstap, ja, vier wat statig wegloop:
there be three things which go well, yea, four are comely in going:

ek is baie passievol oor. so vertel my, wat is dit wat jy van plan is om volgende jaar te doen?
i'm really passionate about. so tell me, what is it that you're planning to do next year?

hoogtes van die hemel is dit--wat kan jy doen? dieper as die doderyk--wat kan jy weet?
it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

drie is dit wat vir my te wonderbaar is, ja, vier wat ek nie begryp nie:
there be three things which are too wonderful for me, yea, four which i know not:

wie is dit wat daar opkom soos die dageraad, mooi soos die maan, rein soos die son, verskriklik soos slagordes met vaandels?
who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

ek, ek is dit wat jou oortredinge uitdelg om my ontwil, en aan jou sondes dink ek nie.
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

een ding het god gespreek, twee is dit wat ek gehoor het: dat die sterkte aan god behoort,
also unto thee, o lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

ja, u is dit wat my uit die moederskoot uitgetrek het, wat my veilig laat rus het aan my moeder se bors.
i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.

en die stamme van israel stuur manne deur die hele stam van benjamin om te sê: wat vir 'n misdaad is dit wat onder julle gepleeg is?
and the tribes of israel sent men through all the tribe of benjamin, saying, what wickedness is this that is done among you?

daarna sê die manskappe vir samuel: wie is dit wat gevra het: sou saul oor ons regeer? lewer die manne uit, dat ons hulle kan doodmaak.
and the people said unto samuel, who is he that said, shall saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.