Je was op zoek naar: ek gin dit aan jou (Afrikaans - Engels)

ek gun dit aan jou
i grant it to you

ek dink aan jou
think of you

ek voel dit aan.
joe and klara are now banned from berlin.

- ek wou dit eers aan jou vertel.
i wanted to tell you first.

ek waag baie om dit aan jou te vertel.
you manipulate and betray. i don't believe you!

dit lyk regtig mooi aan jou.
true, looks great on you.

maar ek moet aan jou skryf:
"dear marco, i can't believe it's over, even if there was a misunderstanding.

ek dink aan jou and i miss you
i am thinking of you

ek het gisteraand aan jou gedink.
- i thought about you last night.

raak aan jou ore
steek uit jou tong

dink nog aan jou
think of you

vat aan jou elmboog
take your elbow

verlangend dink ek aan jou, skone rosalinde
longingly i think of you, fairest rosalinde

ek kan nie ophou om aan jou te dink nie
i cant stop thinking about you

my hart behoort aan jou
my heart belongs to you

daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan
there's something fishy about him. i can feel it in my gut.

my lewe behoort nou aan jou
my life is yours now.

die dag sal ek nooit storie aan jou ouers vergeet nie
the day i will never forget story to your parents

ek skryf hierdie brief aan jou en kyk hoe dit met jou gaan
i am writing this letter to you and checking how you're doing.i wanted to tell you about my experience on riding a taxi for the first time

'n boodskap aan jou beste vriend
a message to your best friend