Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ek is ook werkloos.
i am also unemployed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek is...
i'm just...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ek is lief vir jou ook
lief vir jou ook
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is bang
why don't we stay here for a few days?
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is gelukkig
i'm happy.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is lief vir jou ook my liefde
i love you too my kid 😘
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lees is ook luister.
- reading is also listening. - listening?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek's nie net hier nie, ek is ook daar!
i'm not only h-h-here, i'm also th-th-there!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jy is ook welkom, hoor.
you're welcome to join.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
maar ari is ook pyn aangedoen.
but ari was also hurt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jy is ook n morsjors boemie
you're a jerky bum too
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het amper vergeet ek is ook eerlik, lojaal en betroubaar.
my hobbies are cooking,gardening,and hosing peoples gardens.writing and hosing peoples garden
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slegte humeur is ook 'n simptoom?
short temper's also a symptom?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is ook geboelie deur 'n groep mense wat destyds my vriende was
i too was bullied by a group of people who i thought were my friends at that time
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
broeders, ek bid julle, word soos ek, want ek is ook soos julle. julle het my geen onreg aangedoen nie;
brethren, i beseech you, be as i am; for i am as ye are: ye have not injured me at all.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en god sê vir moses: ek is wat ek is. ook sê hy: so moet jy die kinders van israel antwoord: ek is het my na julle gestuur.
and god said unto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say unto the children of israel, i am hath sent me unto you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: