Je was op zoek naar: ek kry nie kak nie (Afrikaans - Engels)

ek vat nie kak nie
i dont take shit

ek kry skam
sorry to bother

wel, ek kry geen vriendskap nie.
well i'm not getting friendship.

ek kon nie die gevoel kry nie.
i couldn't get any feeling.

ek kry koffie.
i'm getting a coffee.

- nee, ek kry dit
- no, i'll get it.

ek het nie verwag om jou hier te kry nie.
i hadn't expected to find you here.

kan nie gebruikernaam kry nie
can not get username

ek neem wat ek kry kan.
i'll take what i can get.

ek kry dit in my laai!
"i found it in my jewelry box!"

ek kry weer hoendervleis as ek daaraan dink!
i get chicken again when i think about it!

ek hoop ek kry al die geskenke waarvoor ek wens
i hope i get all the gifts i wish for

ek kry terug wat julle van ons gesteel het.
i will reclaim what you have taken from us.

ek kry 'n steek na ek klaar gehardloop het
stitches

ek kry sms-boodskappe en sakke vol geld nadien.
i just get text messages, and bags of money after.

- ek kry niks gedoen hier nie! - of enige plek - jy is impotent!
i couldn't stand between you and mankind.