Je was op zoek naar: enzoo niet (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

enzoo niet

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

tot niet gaan

Engels

until not

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

maar as die volmaakte gekom het, dan sal wat ten dele is, tot niet gaan.

Engels

but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

kon de 'locking helper pipe' niet maken: %s

Engels

cannot build locking helper pipe: %s

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

maar as hy dit uitdruklik tot niet maak nadat hy al daarvan gehoor het, dan dra hy haar ongeregtigheid.

Engels

but if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

en ek sal my troon in elam vestig, en sal koning en vorste daaruit tot niet maak, spreek die here.

Engels

and i will set my throne in elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the lord.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

aangesien ons dit weet dat ons oue mens saam gekruisig is, sodat die liggaam van die sonde tot niet gemaak sou word en ons nie meer die sonde sou dien nie.

Engels

knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

elke gelofte en elke eed van onthouding om die siel te verootmoedig--haar man kan dit van krag maak, en haar man kan dit tot niet maak.

Engels

every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

en wat onedel is by die wêreld en wat verag is, het god uitverkies, en wat niks is nie, om wat iets is, tot niet te maak,

Engels

and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

op 'n tyd was daar 'n prins met die naam zed hy het graag bos toe gegaan om die huisie te sien en 'n towenaar eendag in die kasteel het zed 'n deur uit die niet gesien en ingegaan, tot sy verbasing het hy 'n kat en die kat skielik gesien in 'n heks verander. die heks het 'n tower op zed gegooi en in 'n kat verander en heks het gelag en verdwyn

Engels

once upon a time there was a prince named zed he liked to go to the forest to see the cottage and a wizard one day in castle zed saw a door out of nowhere and went in, to his suprise he saw a cat and the cat suddenly turned into a witch. the witch cast a spell on zed and turned into a cat and witch laughed and dissapeared

Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,734,429,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK